82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 509
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    230528 하이패스 다들 다셨어요? 7 ... 2013/03/19 1,413
    230527 70년생, 첫 아이를 가질 수 있을까요 10 .. 2013/03/19 2,613
    230526 오리털파카 광택 안없어지게 세탁하는법 질문 4 물세탁 2013/03/19 1,014
    230525 아기들 내복 브랜드요... 5 궁금궁금~~.. 2013/03/19 2,555
    230524 [정보] 대세 신용카드 맞추고 100% 스타벅스아메리카노 받아가.. wngml3.. 2013/03/19 599
    230523 초등5-6학년 미술교과서, 출판사 교학사, 구할수 없을까요 3 삽다리 아짐.. 2013/03/19 1,524
    230522 아파트 수도 공사 할 때...단수 중에 나오는 물 써도 되나요?.. 1 갑자기 설겆.. 2013/03/19 1,116
    230521 고스팩 백수 양산 사회 1 wkdb 2013/03/19 931
    230520 어머님이 주신 김치 버렸어요... 58 ... 2013/03/19 15,941
    230519 우엉차 만드는법 궁금하신분?^^ 17 살빼자 2013/03/19 29,734
    230518 향이 굉장히 좋은 식물 이름 아시는분 7 ....식물.. 2013/03/19 1,455
    230517 스미트 폰에서 로그인이 안되요. 1 ... 2013/03/19 414
    230516 내용지워요 15 부인과 2013/03/19 3,981
    230515 은따인가봐요.ㅎ 5 딜레마 2013/03/19 1,859
    230514 저희 엄마가 디스크 수술을 앞두고 계세요. (조언 좀..) 9 디스크?! 2013/03/19 1,563
    230513 장에 좋은 운동은 어떤게 있나요? 5 운동 2013/03/19 2,427
    230512 연아, 데이비드 윌슨과의 포옹 7 우리연아 2013/03/19 6,187
    230511 오자룡이 간다..한진희씨.. 모모 2013/03/19 1,508
    230510 가방 손잡이 체인은 변색 잘되나요? 1 ㅇㅇㅇ 2013/03/19 798
    230509 소득공제 받을 수 있는 상품 문의 1 아껴야 산다.. 2013/03/19 401
    230508 이혼하면 잘 살수 있을까요? 1 1234 2013/03/19 1,417
    230507 자유게시판 옆에 광고 뜨나요? 저만 뜨나요? 4 자유게시판 2013/03/19 432
    230506 법륜스님 말씀하시는 거요 4 도망 2013/03/19 1,402
    230505 고위직 인사 주무르는 靑 인사위원회 '대통령 측근 일색' 세우실 2013/03/19 362
    230504 우리 사회가 가족중심으로 바뀌면 좋겠어요 10 사회가 2013/03/19 1,268