82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 509
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    231609 제나이44영어회화배우고싶은데 2 영어 2013/03/22 1,166
    231608 현금 전새산 털어 골드바 사는거(리플절실) 16 어떠세요? 2013/03/22 6,376
    231607 정부조직개편 쟁점 타결…野 주장 대폭 반영돼 세우실 2013/03/22 389
    231606 아이가 빨간 기본영어 보시는 분?! 혹시 있으세요? 5 00 2013/03/22 2,591
    231605 당귀와 귤껍질 세안 후기 8 올리겠습니다.. 2013/03/22 3,341
    231604 요즘 유행하는 오버사이즈 옷들은 어떤 체형에 어울리나요??? 14 패션 2013/03/22 3,990
    231603 5학년 친구생일선물요 3 선물 2013/03/22 2,243
    231602 코스트코 회원아니어도 쿠폰할인? 3 알려주세요 2013/03/22 1,067
    231601 주말 나들이 옷차림 궁금해요 3 고민 2013/03/22 978
    231600 화장품 추천좀해주세용 늙수구레 2013/03/22 367
    231599 딸애 담임선생님 전화가 곧 올겁니다. 11 . 2013/03/22 4,436
    231598 남편이 술집에서 80만원을 썼는대요 15 2013/03/22 4,476
    231597 이옷 어떤가요.. 22 고민중 2013/03/22 2,968
    231596 BB크림에 대해 잘 아시나요? 5 극건성 피부.. 2013/03/22 1,695
    231595 불가리 향수 어떤거 좋나요? 9 은은 2013/03/22 2,128
    231594 담임샘이 바뀌니 애가 너무 행복해 합니다. 2013/03/22 1,083
    231593 테레사팔머 (웜바디스 영화 주인공) 2 jc6148.. 2013/03/22 663
    231592 3월 22일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/03/22 382
    231591 집에서 사용할 수 있는 혈압계 추천 부탁드립니다.. 2 .. 2013/03/22 1,630
    231590 일원동 삼성병원 부근에 3시간정도 시간 보낼수 있는 곳 추천해주.. 8 궁금이 2013/03/22 4,732
    231589 제사산적이 너무 맛없게 되는데요 9 다옴 2013/03/22 4,699
    231588 60대 후반 남자분께 어떤 선물이 좋을까요? 1 랄라 2013/03/22 2,636
    231587 극 민감성 얼굴 스크럽제 추천해주세요 12 좋은아침 2013/03/22 2,581
    231586 앤 해서웨이, 키이나 나이틀리, 나탈리 포트만... 25 2013/03/22 5,127
    231585 동서의 친정아버지가 돌아가셨어요 4 장례식 2013/03/22 4,951