82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

82님들, 영어 해석좀 부탁드려요..

ㅠㅠ 조회수 : 618
작성일 : 2013-02-28 16:34:39

미국업체에 업체등록중입니다.

도저히 아래 조항들 해석을 못하겠네요. 좀 도와주세요.ㅠㅠㅠ

 

1. The beneficial owner is not an individual, derives the item (or items) of income for which the treaty benefits are claimed, and, if applicable, meets the requirements of the treaty provision dealing with limitation on benefits.

2. The beneficial owner is not an individual, is claiming treaty benefits for dividends received from a foreign corporation or interest from a U.S. trade or business of a foreign corporation, and meets qualified resident status.

3. The beneficial owner is related to the person obligated to pay the income within the meaning of section 267(b) or 707(b), and will file Form 8833 if the amount subject to withholding received during a calendar year exceeds, in the aggregate, $500,000.

IP : 123.142.xxx.197
0 개의 댓글이 있습니다.
    ☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
    댓글입력 작성자 :

    N

    번호 제목 작성자 날짜 조회
    1730580 대학 졸업하고 일한번도 안하신분 123 16:28:04 35
    1730579 아파트 4충 1 ... 16:27:43 50
    1730578 비싸다고 좋은게 아니네요.. .. 16:27:36 45
    1730577 보이콧? 3 .. 16:24:03 83
    1730576 권성동 대박 특종 터짐 ㅋㅋ 3 o o 16:22:54 738
    1730575 요즘 국힘에 중진의원들 다 어디갔어요? 4 16:20:40 233
    1730574 주식을 제때 못 팔았더니 물렸네요 8 .. 16:19:03 461
    1730573 경기도 구리 vs 서울 강서구 17 ㅇㅇ 16:07:24 631
    1730572 중2 아들 기말고사 기간 마음이 너무 힘드네요. 5 갱년기 16:03:10 574
    1730571 물걸레 청소기 걸레는 어떻게 빠세요? 7 ㄹ허 15:59:48 457
    1730570 어느 날부터 주진우, 한동훈은 시끄럽고 줄을서시오 15:58:48 464
    1730569 李 대통령, 국립 소록도병원 방문…"사회적 편견 없어져.. 10 ㅇㅇ 15:58:36 769
    1730568 학원 동승도우미 하는데 7 ... 15:55:03 1,236
    1730567 내 피같은 돈.. .. 15:52:38 784
    1730566 고들빼기 김치 맛있는곳 1 김치 15:51:16 214
    1730565 죽음에 대한 공포 7 그린 15:51:03 1,048
    1730564 강득구, 주진우 병역 의혹에 “병역비리자인가, 외계인인가” 6 잘한다 15:50:22 828
    1730563 민주당 유세 도왔던 이기영 배우 아세요? 5 이뻐 15:43:24 1,542
    1730562 계라는 거 잘아시는분? 6 혹시 15:43:16 360
    1730561 영악한 아이를 만났는데 6 ... 15:42:08 1,361
    1730560 주진우 완전히 나락가는중 ㅋㅋ 7 o o 15:41:28 2,471
    1730559 오이지가 반찬 최애템이 되었어요 6 드디어 15:37:33 903
    1730558 시간당 페이 알바 10분 전 도착이 늦다고.. 14 알바 15:37:27 1,020
    1730557 국민의 힘은 신의 아들 딸만 모이나봐요. 12 유리지 15:33:42 850
    1730556 40대 짧은 연애가 끝났습니다 25 ㅇㅇ 15:28:52 2,143