1. 그 광고는 상품을 출시하고 난 뒤에 연구를 해도 늦지 않을까 합니다.
2. 그 광고는 상품을 출시하고 난 뒤에 연구를 해도 늦지 않지 않을까 합니다.
이 두 문장 중에서 어떤 게 맞나요?
지금 1만원 내기중인데, 저는 2번이거든요.
늦지 않다는 뜻으로 쓰려고 할 때, 어떤 게 맞는지...
1. 그 광고는 상품을 출시하고 난 뒤에 연구를 해도 늦지 않을까 합니다.
2. 그 광고는 상품을 출시하고 난 뒤에 연구를 해도 늦지 않지 않을까 합니다.
이 두 문장 중에서 어떤 게 맞나요?
지금 1만원 내기중인데, 저는 2번이거든요.
늦지 않다는 뜻으로 쓰려고 할 때, 어떤 게 맞는지...
이중부정 잘못 쓰면 말이 이상해져요. 둘다 비문이에요.
그 광고는 상품을 출시한 뒤에 연구해도 늦지 않을 겁니다.
그 광고는 상품을 출시한 뒤에 연구하면 늦습니다.
요 두 가지 뜻으로 갈리는데 본문의 두 문장은 모두 뜻이 이상해지네요.
뭔가 어색한 느낌이 들어서보니 1번이 '낫지'와 발음이 비슷해서 혼동이 되는 ㅋㅋㅋ
당연히 2번이긴 한데
좋은 문장들은 아니네요. 않다- 가 중복되어.
저 같으면
- 상품을 출시하고 연구를 하면 늦습니다.
- 상품을 출시하고 연구를 해도 늦지 않습니다.
이렇게, 단호하지만 정확히 뜻이 전달되는 문장을 쓰겠어요.
~ 않을까 한다, 는 겸손해 보이긴 하지만 ~지 않다, 는 문장이랑 같이 쓰기엔 좀 그렇죠. 틀린 건 아니지만 좋은 문장이 아니니까 저라면 피할 거예요.
1, 2번 문장이 좋은 건 아니지만, 이걸 꼭 쓰겠다는 게 아니고
굳이 두 문장 중에서 고르자면 어느 것이 맞느냐 하는 것이에요.^^
두번째 문장은 말이 되는 것 같은데 듣는 사람 입장에선 헷갈리겠죠?
그리고 제목이랑 첫번째 문장은 다른 뜻이에요.
늦지 않다 = 안 늦는다 이지만 늦지 않을까 합니다 = 늦을 거에요(동의를 구하는 긍정) 뜻이에요.
구어로 2번처럼 쓰지만 둘다 틀린 말이예요. 마그네슘 님 말이 맞습니다.
문장 자체가 별롭니다.
알아요, 둘 다 좋지 않은 것..
그냥 두 개 중 골라주세요~~~ 내기중이라..ㅋㅋ
병신 등신 중에 뭐가 욕인가요 하고 골라달라는거랑 같은데요
둘다 욕인데 어쩌라는거죠
둘 다 틀렸어요.
병신 등신 둘 다 욕인데 2222
정확한 답변 감사드립니다.
이 문장이 맞지 않다고 하신 분들..맞지 않는 게 아니라 1번이 틀린 것이죠.
그리고 왜 그리 까칠하게 댓글들을 다시는지...;;
출판사 근무하시는 분께도 물어서 답을 알게 되었습니다.
2번.
2번.
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
228588 | 샌드위치용 치즈를 덩어리로 주문했네요 ㅠㅠ 7 | 뽀나쓰 | 2013/03/14 | 1,506 |
228587 | 오디오북으로 영어공부 ..추천해주세요 2 | ** | 2013/03/14 | 1,551 |
228586 | 얼굴이 큰거는 우찌해야하나요? 5 | 얼굴이 | 2013/03/14 | 1,634 |
228585 | 로렉스 시계 5 | ... | 2013/03/14 | 2,743 |
228584 | 목욕탕에서 자리맡기 8 | 내 자리예요.. | 2013/03/14 | 1,626 |
228583 | 엄마가 아이를 아프게 한다 1 | 책추전 | 2013/03/14 | 728 |
228582 | 거실 서재화 하신분들 아이들 DVD 보여줄때는 어떻게 하세요? .. | 고민 | 2013/03/14 | 1,270 |
228581 | 주민센타에 혈압재는기계... 2 | 아흑... | 2013/03/14 | 1,239 |
228580 | 걷기운동 얼마나 걸어야 하나..? 1 | 신둥이 | 2013/03/14 | 1,483 |
228579 | UC IRVINE 부근 초등학교 정보와 집 문의해요. 4 | 민들레 하나.. | 2013/03/14 | 832 |
228578 | 개가 정수기 물을 안 먹는다고 환불요청 24 | 정여사엄마 | 2013/03/14 | 3,436 |
228577 | 나이 마흔에 셋째.. 무리죠? 16 | .. | 2013/03/14 | 3,762 |
228576 | 바로위 광고판 이헌영패션 유명한 브랜드인가요? 1 | .. | 2013/03/14 | 800 |
228575 | 목걸이 뒤에 고리 거는거 어디서 고치나요? 1 | . | 2013/03/14 | 562 |
228574 | 택배기사 현실 10 | 크랜베리 | 2013/03/14 | 2,608 |
228573 | 카레에 고구마를 넣으면 텁텁해요. 2 | 점심메뉴 | 2013/03/14 | 3,719 |
228572 | 카누 먹고 있는데 루카는 어떤가요? 드셔보신분~ 16 | ... | 2013/03/14 | 2,686 |
228571 | 이런 제 생각 잘못된건가요? 4 | 며느리 | 2013/03/14 | 648 |
228570 | 수업 진도는 안나가고 다른 얘기만 한답니다. 3 | 초등담임(남.. | 2013/03/14 | 1,015 |
228569 | 두부조림 레시피데로 했는데 왜 전 안되죠? 7 | 맛없어요 | 2013/03/14 | 1,688 |
228568 | 화장할때 사용하는 스펀지말입니다.. 5 | 케러셀 | 2013/03/14 | 1,410 |
228567 | 참치집 알바 어떤가요? 2 | 참치회 | 2013/03/14 | 3,399 |
228566 | 다이소 초저렴 8800다림판 괜찮겠죠?? 2 | .. | 2013/03/14 | 1,705 |
228565 | 미샤 제품 글 보다..토니모리도 좋았던 거 추천 23 | 저렴 화장품.. | 2013/03/14 | 6,530 |
228564 | 정말 요즘 애들... 6 | ㅠㅠ | 2013/03/14 | 1,228 |