중국어 문의 드려요
작성일 : 2013-02-22 13:18:26
1498248
도우미한테 관두라했더니 갑자기 어디에 전화해서는 중국말로 한참 통화하던데요.
싸토우~~!! 싸토우! 싸토우!! 하던데 무슨 말인가요?
그 단어만 세 번 연달아 말했기에 궁금해요.
IP : 114.93.xxx.7
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 아마도
'13.2.22 1:49 PM
(210.91.xxx.180)
싸토우가 아니라 샤토우였을 것 같은데요.
살인할 때의 '살'이 중국 발음으로 샤구요. 머리 '두'자가 중국발음으로 토우거든요.
그래서 샤토우 하면 머리를 베다 이렇게 되니까 아마 짤렸단 말인 것 같네요.
2. ㅈㅈㅈ
'13.2.22 1:52 PM
(211.40.xxx.146)
http://cndic.naver.com/zh/entry?entryID=c_33f6bce0a56a
어떤 상황인지 모르겠는데 혹시 본인이 좀도둑으로 몰렸다고 생각하는건 아니겠지요?
샤오토우란 말 많이 쓰거든요
3. ^^
'13.2.22 1:56 PM
(114.93.xxx.7)
도둑은 아니었기에 해고 당했다가 맞겠네요.
어감이 별로 안좋게 느껴져서 계속 찜찜했어요.
덧글 주신 분 감사합니다.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 224509 |
중학교 교복 명찰 붙이는 거요 8 |
.. |
2013/02/25 |
3,237 |
| 224508 |
제주도9,900원이래요~ ㅎㅎㅎㅎ 10 |
릴리리 |
2013/02/25 |
3,489 |
| 224507 |
삼생이 시험 ㅡㅡ;; 3 |
수니짱 |
2013/02/25 |
1,228 |
| 224506 |
미역국에 마늘 넣으시나요 안넣으시나요 31 |
.. |
2013/02/25 |
3,183 |
| 224505 |
리모델링시 결재는 언제 몇번 4 |
결재방식 |
2013/02/25 |
896 |
| 224504 |
사무실에서 대통령취임식 생중계 틀어놓고 있네요 7 |
... |
2013/02/25 |
903 |
| 224503 |
2월 25일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 1 |
세우실 |
2013/02/25 |
643 |
| 224502 |
선거..진것도 깨끗하게 승복할줄 알고,인정을 해야하지 않을까싶네.. 15 |
가키가키 |
2013/02/25 |
1,167 |
| 224501 |
30년 친구들...동생 결혼식 가야하나요? 9 |
익명요 |
2013/02/25 |
3,361 |
| 224500 |
은행 왔다 취임식 보게 됐어요 9 |
으웩 |
2013/02/25 |
1,381 |
| 224499 |
과천-> 분당 가는 좌석버스 있나요? 3 |
버스 |
2013/02/25 |
1,010 |
| 224498 |
고3스트레스로 신체적 이상이 나타나는 아이들도 있는지요? 8 |
.. |
2013/02/25 |
2,297 |
| 224497 |
삼생이 시험 아예 못본 건가요? 8 |
.. |
2013/02/25 |
1,722 |
| 224496 |
르쿠르제 관리 조심해야하는 거 일러주세용^^ 4 |
르쿠르제 |
2013/02/25 |
6,700 |
| 224495 |
탈북여성과 결혼한 사람한테 이야기들어보니.. 11 |
// |
2013/02/25 |
5,251 |
| 224494 |
둘째녀석이 여친과 헤어졌대요 5 |
고딩에미 |
2013/02/25 |
1,862 |
| 224493 |
방학이 길어도 넘 길다. 휴.. 23 |
짜증나 |
2013/02/25 |
3,382 |
| 224492 |
kb스마트폰적금 추천인 필요합니다 4 |
kb스마트폰.. |
2013/02/25 |
592 |
| 224491 |
bath rug 5 |
욕실매트 |
2013/02/25 |
863 |
| 224490 |
이명박대통령의 업적. 잘 정리되어 있네요. 23 |
간단요약정리.. |
2013/02/25 |
20,449 |
| 224489 |
편식하는 아이는 엄마의 잘못인가요? 6 |
ㅠㅠ |
2013/02/25 |
1,692 |
| 224488 |
외로워요 3 |
.,, |
2013/02/25 |
787 |
| 224487 |
귀 뚫은지 19년. 아직도 귀가 아파요 ㅡㅡ; 5 |
ㅇㅇ |
2013/02/25 |
1,797 |
| 224486 |
콩비지찌게에 소,돼지고기 어떤게 더 잘 어울리나요? 4 |
궁금 |
2013/02/25 |
846 |
| 224485 |
5,18이 폭동이냐 민중봉기냐를 두고 인터넷 논란 분분 4 |
호박덩쿨 |
2013/02/25 |
809 |
