가방에 대한 설명 중 Top zipper has 1/2 cut 이 도대체 뭔 소리래요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어고수님들~ 한 문장만 해석 부탁요
궁금 조회수 : 796
작성일 : 2013-02-14 17:06:47
IP : 116.37.xxx.106
5 개의 댓글이 있습니다.
1. Cindylv
'13.2.14 5:29 PM (208.54.xxx.221)해석하기 충분한 문장이 아니네요
본문을 가져오실수 있으신지?2. 감사^^
'13.2.14 5:30 PM (116.37.xxx.106)CONDITION: New with Defect - Top zipper has 1/2 cut, leather slightly dirty. 이렇게 쓰여 있어요.
3. ..
'13.2.14 5:34 PM (108.64.xxx.171)가방이 위쪽에 지퍼가 달린 스타일인것 같은데
그부분에 이상이 있는거 같네요
defect가 있는부분의 자세한 사진을 요구하셔서 보시는게 좋을것 같네요4. Cindylv
'13.2.14 5:47 PM (208.54.xxx.221)중고 가방 설명인둣
만약 사시면 지퍼를 수리 해서 쓰셔야한다는
설명, 혹은 메시지 지요5. -0-
'13.2.14 5:52 PM (122.37.xxx.113)맨 위 지퍼 반이 망가졌고 가죽은 좀 더럽다.
내 대답은: 그런 건 팔지말고 그냥 버려라.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 221308 | 김병관·황교안 내정자, 땅·병역 잇단 의혹 3 | 세우실 | 2013/02/15 | 789 |
| 221307 | 백화점에 화장품 사러 갔다가 어린(?) 직원과 주름상담하니 웃겨.. 2 | 화장품좋아요.. | 2013/02/15 | 2,913 |
| 221306 | 삼겹살 먹고 나서 두통이 오기도 하나요... 11 | 두통녀 | 2013/02/15 | 4,761 |
| 221305 | 샤브샤브 창업하려고 하는데 도와주세요~ 13 | 라임 | 2013/02/15 | 2,441 |
| 221304 | 승마하시는 분들... 서울가까운 외승하는 곳 3 | 갤러리스트 | 2013/02/15 | 1,874 |
| 221303 | 이빨 어금니 재료조언부탁. 6 | 이빨 어금니.. | 2013/02/15 | 1,649 |
| 221302 | 홈쇼핑에서 종이호일을 구매했는데요..-.-;; 11 | 재추니 | 2013/02/15 | 4,053 |
| 221301 | 우울증 친구, 어떡해야 할런지요 2 | 어떡할까요 | 2013/02/15 | 2,653 |
| 221300 | 가구- 장롱 구입 도움 부탁드려요 2 | 니콜 | 2013/02/15 | 1,388 |
| 221299 | 레스토랑에서 옆테이블대화. 5 | 풍기 | 2013/02/15 | 3,003 |
| 221298 | 그겨울...반전이 뭔가요 ㅠ 6 | 야옹 | 2013/02/15 | 3,338 |
| 221297 | 아는 분 카톡 상태명이 '아버지 많이 보고 싶어요' | 123 | 2013/02/15 | 1,649 |
| 221296 | 지금 '기분좋은 날에 나오는 이혜정씨 블라우스.. 1 | 바로 저옷 | 2013/02/15 | 2,032 |
| 221295 | 정리하자 ㅜㅜ 7 | 아들아 | 2013/02/15 | 2,311 |
| 221294 | 디젤은 명품브랜드로서의 이미지가 어때요? 5 | 그냥 | 2013/02/15 | 2,006 |
| 221293 | 제 증상 좀 봐주세요~~ 1 | 이상해요 | 2013/02/15 | 836 |
| 221292 | '루왁커피' 맛이 원래 이런가요? 7 | 뽀나쓰 | 2013/02/15 | 6,273 |
| 221291 | 곧 마흔...어떻게 돈을 모아야할까요 5 | 새출발 | 2013/02/15 | 2,894 |
| 221290 | 제주도 중문 근처 볼만한 곳과 맛집 추천 부탁드립니다. 2 | 제주도여행 | 2013/02/15 | 2,551 |
| 221289 | 2월 15일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ | 세우실 | 2013/02/15 | 668 |
| 221288 | 길냥이배설물이 눈에 뜨이나요? 7 | 궁금해서 그.. | 2013/02/15 | 1,013 |
| 221287 | 송혜교 몸매비율과 무릎이 안 이쁘네요 35 | ᆢ | 2013/02/15 | 22,048 |
| 221286 | 아이 그림...버릴까요? 4 | qjfu? | 2013/02/15 | 1,072 |
| 221285 | 사교육에 대한 생각 2 | 바쁜엄마 | 2013/02/15 | 1,411 |
| 221284 | 개, 고양이 다 키워본 결과 결론은... 30 | .... | 2013/02/15 | 6,196 |