82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문..

rrr 조회수 : 964
작성일 : 2013-02-14 16:17:45

Any notice or other communication required or permitted hereunder shall be in writing and shall either be (a) delivered personally, (b) delivered via an internationally recognized overnight courier service, charges prepaid, receipt obtained, or (c) by facsimile or email transmission, followed within one (1) business day by certified or registered mail, postage prepaid, and in all such cases addressed as follows:

 

두꺼운 부분이 무슨 뜻인가요..??

ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

IP : 125.184.xxx.158
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. sharpgirl
    '13.2.14 4:25 PM (222.106.xxx.230)

    우표값이 지불된 공증(?) 또는 등기 우편으로 하루 안에 보내고 나서 팩스나 이메일로 알릴 것

  • 2. sharpgirl
    '13.2.14 4:28 PM (222.106.xxx.230)

    위에 댓글 쓴 사람인데요, 등기 우편으로 미리 보내고 팩스나 이메일로 또 보내면 인정하겠다는 의미를 내포하는 것 같아요.

  • 3. ....
    '13.2.14 4:29 PM (122.32.xxx.19)

    팩스나 이메일로 보내고나서 (팩스나 이메일을 보낸 시점으로부터) 영업일 일(1)일 내에 등기 우편으로 (우표값 지불해서) 보낼 것

  • 4. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    This Agreement may be executed and delivered in counterpart signature pages executed and delivered via electronic transmission, and any such counterpart executed and delivered via electronic transmission shall be deemed an original for all intents and purposes.

    본 계약서는 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 서명 페이지 부본으로 작성 및 교부할 수 있으며, 상기 전자 전송을 통해 작성 및 교부한 부본은 모든 의도와 목적상 원본으로 간주해야 한다.

  • 5. rrr
    '13.2.14 4:36 PM (125.184.xxx.158)

    모두 감사드립니다^^..그리고 바로 위에 단 댓글에 있는 해석이 맞나요??저게 무슨 뜻인가요??

  • 6. ..
    '13.2.14 4:43 PM (108.64.xxx.171)

    싸인한 계약서를 이메일로 카피해서 보낸것도 원본과 동일하게 취급한다는 뜻이에요

  • 7. rrr
    '13.2.14 4:45 PM (125.184.xxx.158)

    아..감사합니다^^..댓글 달아주신 모든 분들..오늘 행복한 저녁 시간 보내세요^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
221682 미세혈관 순환제...철분약 궁금합니다. 6 ,,, 2013/02/16 2,108
221681 안전하게 뇌물 주는 방법 알려드릴께요. 3 그림값상납 2013/02/16 3,225
221680 여동생 괘씸한 저 속 좁은 건가요 50 언니 2013/02/16 10,303
221679 일요일, 두물머리 영화제작 후원의 밤에(급)초대하는 글 3 ... 2013/02/16 1,922
221678 효재...글 보고..(뭐든 참 혼자보기 아까운것들 많죠? 브랜드.. 7 쩜쩜 2013/02/16 6,015
221677 서울 저축 망해서 가교 저축은행으로 이젅된다는데요. 그럼 기존 .. 3 ,, 2013/02/16 1,147
221676 여기, 강정의 누구도 '외부인'일 수 없습니다 달쪼이 2013/02/16 664
221675 샤워도 못하고 엉망이에요 저... 8 // 2013/02/16 3,159
221674 40대초반인데 토리버치어떤가요 13 바보보봅 2013/02/16 7,533
221673 신문 서평, 진짜 실망스럽다. 8 네가 좋다... 2013/02/16 1,929
221672 하.정.우..너무너무 좋아요.. 6 현실은 주책.. 2013/02/16 2,084
221671 .. 3 ,,, 2013/02/16 1,656
221670 왜 이렇게 무식한지...청소하면서 꼭 다치네여 5 Yeats 2013/02/16 1,773
221669 7번방의선물 4 영화 2013/02/16 1,901
221668 괜찮은 겨울 외투 좀 골라주세요 외투 2013/02/16 808
221667 대학선택 도와주세요!!!! 26 SNOOPY.. 2013/02/16 3,716
221666 지금 케이블 OBS채널에서 카모메식당 하네요.. 5 .. 2013/02/16 1,445
221665 봄동 겉저리는 어떻게 맛을내요? 10 dd 2013/02/16 3,639
221664 가르시니아? CLA? 약국에서 구입할수있나요? 4 흑흑 2013/02/16 4,574
221663 쏘나타 vs 투싼 : 어떤 것이 좋겠습니까? 5 자가용 2013/02/16 3,570
221662 후라이팬으로 la갈비 굽는 법 좀 알려주세요~ 4 새복 2013/02/16 8,452
221661 이 와중에 화장라니요? 10 8년만에 2013/02/16 3,018
221660 송혜교 못생겼단 82보니까 25 ㄴㄴ 2013/02/16 3,630
221659 맹지 때문에 도로 사용료를 지불해야 한다면 적절한 비용은 어느 .. 2 ... 2013/02/16 3,216
221658 여자가 예쁜데 내성적이면 왜 살기 더 힘든가요? 조언좀.. 17 궁금 2013/02/16 13,351