아래 통역대학원 글을 보고 생각나서 올립니다!
현재 통대 입시준비하고 있는 통대지망생인데요..
요새 취업시장도 많이 안 좋잖아요.
근데 아랫글 댓글중에 통번역 시장이 안 좋다고 그러는데
정말 그러나요? 외대통대 교수님이 전에 인터뷰하신 것 보니까 통대 졸업생 대부분이 졸업 후, 아직까진 취직 바로 한다는 글을 읽었는데 전망이 그렇게 안 좋나요?
얼마나 안 좋길래 그런 소리가 나오는지... 좀 걱정되네요.
입시 준비 비용하고 대학원 등록금도 만만치않은데..ㅠㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
통번역 시장 상황이 많이 안 좋나요?ㅠㅠ
통역사 조회수 : 4,418
작성일 : 2013-02-09 22:36:36
IP : 125.136.xxx.33
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 사실이라네요.
'13.2.9 10:41 PM (221.139.xxx.161)취직해서 대우더 그닥 좋지 않고 젊고 예뻐야 그나마 취직 된다고 하구요.관련 카페 가입해 보세요.
2. --
'13.2.9 10:41 PM (211.217.xxx.29)누가 통대 나와서 바로 취직한다고 했는지요???
제 친구 통대 나와서 결국은 임용고시 공부해서 중학교 선생하던데요.
대학때 저 다니던 학교에서 통대 만든다고 하니까 한 교수님이 혼잣말로 그러셨어요.
무슨 고급실업자양성소 만들라고 하나... --;;
통대 졸업한다고 해서 탄탄대로일거라 생각하시면 오산입니다.3. 스뎅
'13.2.9 10:44 PM (124.216.xxx.225)흠...저는 통번역시장 상황이 어떤지는 잘 모르지만...저의 과거를 떠올리면 지레 겁먹고 도전하다 포기한게 지금도 너무 한스러워요 그때도 늦었다 한 일이 한우물을 판 사람은 결국 되더라고요 정말 하시고 싶은 일이고 본인한테 믿음이 있다면 끝을 보셨으면 합니다 제가 미리 겁먹고 중도하차한게 너무너무 후회 스러워요ㅠ
4. 음
'13.2.9 11:07 PM (182.215.xxx.19)현역인데요
글케 치자면 전망좋은 분야가 솔직히 뭐 있습니까? 결국 실력이에요 제가 아는 사람들중 실력좋고 열심히하는 사람들은 거의다 이바닥에서 밥먹고 삽니다5. ..
'13.2.9 11:14 PM (14.52.xxx.192)후배는 일거리 많던데요?
왠만한 직장에 다니는 것 보다 많이 벌어요.
그런데 인물이 예뻐요. 키도 크고...6. 댓글
'13.2.9 11:40 PM (125.136.xxx.33)감사드립니당ㅎㅎㅎㅎ 즐거운 명절 보내세요!
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
222079 | 한영사전 추천 부탁드립니다. 1 | 초등고학년부.. | 2013/02/25 | 480 |
222078 | 오늘 춥나요? 2 | 추위 | 2013/02/25 | 826 |
222077 | 서영이에서 호정이 머리스타일 궁금해요 4 | 헤어스타일 | 2013/02/25 | 2,379 |
222076 | 나한테만 말을 안하는걸까? 2 | 왜? | 2013/02/25 | 854 |
222075 | 급하게 예뻐지려면 어떻게 해야할까요? 20 | 점세개 | 2013/02/25 | 6,933 |
222074 | 자궁원추수술 하라는데... 4 | 고민맘 | 2013/02/25 | 2,538 |
222073 | 벚꽃이 예쁘게 나오는 영화 추천부탁해요 17 | 봄 | 2013/02/25 | 1,429 |
222072 | 82님들 이것도 보이스피싱인가요? 3 | 무로사랑 | 2013/02/25 | 791 |
222071 | 계속 보험료가 올라가나요? 6 | 실비보험갱신.. | 2013/02/25 | 1,068 |
222070 | 저질 체력 엄마때문에 딸 아이에게 미안하네요.... 2 | 흑.. | 2013/02/25 | 939 |
222069 | 머뭇거리다 죽지마라 2 | 뎅이니 | 2013/02/25 | 1,111 |
222068 | 20살 넘는 여자친구있는 아들한테 콘돔선물 하실수 있으십니까? 23 | .. | 2013/02/25 | 5,531 |
222067 | 회사 다니면서 임신하신 분들...야근 얼마나 견디셨어요? 6 | //// | 2013/02/25 | 1,604 |
222066 | 튼튼영어 뉴주니어 어떻게 수업하는 것인가요? 4 | 은솔맘 | 2013/02/25 | 2,024 |
222065 | 주진우의 현대사 - 번외편, 김용민씨가 내렸습니다. 9 | ... | 2013/02/25 | 2,550 |
222064 | 전세금 2억 6천. 서울에 살 만한 곳 추천 부탁 드립니다. 8 | 이사걱정 | 2013/02/25 | 1,966 |
222063 | 미용비누 추천 좀 해 주세요~ 9 | 비누 | 2013/02/25 | 1,492 |
222062 | 모 치과의사가 | ... | 2013/02/25 | 930 |
222061 | 요즘 핫한 제품 2 | 릴리리 | 2013/02/25 | 1,012 |
222060 | 풋..요즘 젊은엄마들?본인들이 시어머니되면 더하면 더했지.. 26 | ,, | 2013/02/25 | 4,222 |
222059 | 한달에 두번 생리 하는 경우? 1 | .. | 2013/02/25 | 1,209 |
222058 | (급)화학냄새때문에 | 나쁜냄새 | 2013/02/25 | 307 |
222057 | 취임식보고 중3딸 한다는 소리가... 31 | 봄이 오긴올.. | 2013/02/25 | 16,352 |
222056 | 전 외국여성들이 부러운데요 2 | ㅓ | 2013/02/25 | 653 |
222055 | 이안 감독 아카데미상 감독상 두번째 수상이네요 6 | .. | 2013/02/25 | 1,983 |