82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 된 평가지 해석 좀...

조회수 : 617
작성일 : 2013-02-05 20:31:05
제가 영어를 모릅니다.
아이가 사교육 없이 교육청에서 하는 방과 후 수업을 듣는데요~
시험 보고 평가지를 가져왔는데
몰라서 여쭤봅니다.

Ann is a quite and attentive student.
She pays excellent attention in class and does her best on all assignments.
She has the ability to do much better than her final exam score shows.
Her verbal and written comprehension skills are quite good.
Nice work this semester!
IP : 119.193.xxx.160
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 포실포실
    '13.2.5 8:36 PM (60.241.xxx.111)

    칭찬이네요.

    조용하고 성실하고 열심히 하는 학생이며
    수업중에 잘 집중해서 듣고 숙제도 최선을 다해 해온다.
    최종 시험 점수로 받은 것보다 훨씬 더 잘 할 능력이 있다.

    말하기 능력과 쓰기 능력이 꽤 좋다, 이번 학기 잘 했다!

  • 2. ^^
    '13.2.5 8:37 PM (121.153.xxx.80)

    Ann은 조용하며 경청하는 학생입니다.
    수업 중 집중력이 뛰어나며 모든 과제를 훌륭히 해냅니다.
    기말고사에서 받은 점수보다 훨씬 잘할 수 있는 능력을 갖고 있네요.
    Ann의 언어와 쓰기 실력도 좋습니다.
    이번 학기도 훌륭히 해냈습니다.

    어머니로써 딸이 자랑스러우시겠어요. ^^

  • 3. ㅅㅅ
    '13.2.5 8:38 PM (14.37.xxx.183)

    앤은 조용하고 사려깊은 학생입니다.
    수업 집중력이 뛰어나고 모든 과제를 잘 수행합니다.
    앤은 마지막 시험에서 보여준 점수보다 훨씬 많은 능력을 가지고 있네요.
    앤의 말하기 쓰기 이해도는 매우 훌륭합니다.
    이번 학기에 정말 잘 했어요 !!

    (선생님이 첫문장에서 quiet를 quite로 잘못 쓴 듯 하네요)

  • 4.
    '13.2.5 8:41 PM (119.193.xxx.160)

    ㅎㅎ댓글 고맙습니다.
    몰라서 올린건데 ..내용이 이런거라니 괜히 쑥스러워서 지우고 싶네요.

  • 5. cosyair
    '13.2.5 9:41 PM (211.222.xxx.203)

    조용하고 수업 집중 잘하고 점점 성적도 좋아지고 있는 모범생 스타일 따님인가보네요....좋으시겠어요..

  • 6. ^^
    '13.2.5 10:12 PM (1.225.xxx.28)

    짝짝짝!!!

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
223163 죽은사람 그리워 하고 보고 싶어하는건..??ㅠㅠ 5 ... 2013/02/27 2,058
223162 석박지 담그려고 하는데요 8 ^^ 2013/02/27 1,758
223161 면접용 기본정장 봐주세요 ㅜㅜ ㅎ 3 dd 2013/02/27 718
223160 와이셔츠 손빨래 하세요? 2 지금여기 2013/02/27 1,606
223159 예비 중1 아이 거짓말... 어떻게 해야할까요 9 소나무 2013/02/27 1,595
223158 중년 아짐 악기 배우기? 1 2013/02/27 2,106
223157 주택 보급률이 높고, 낮음의 뜻은 스노피 2013/02/27 355
223156 심은하 파파라치샷.. 딸졸업식에서. 21 123 2013/02/27 27,550
223155 인터넷 사주카페 2 .. 2013/02/27 1,650
223154 초등학교에서 걸스카우트 담당하면 여자샘이겠지요? 5 남매맘 2013/02/27 798
223153 유진룡 청문회…도마에 오른 'MBC·정수장학회' 세우실 2013/02/27 401
223152 악어버킨처럼 생겼는데 가방 앞에 R자 있는 브랜드 아시는분? 9 백이름 2013/02/27 2,413
223151 동대구역에서 제일 가까운 tgif가 어딘가요? 3 ... 2013/02/27 436
223150 초등아이들 시간표가 있나요? 1 2013/02/27 493
223149 대전에 아이 데리고 놀러갈만곳,맛집 소개해주세요. 대전동물원 2013/02/27 879
223148 날마다 7키로 걷기...괜찮을까요? 23 괜찮을까? .. 2013/02/27 13,513
223147 이런 레파토리 흔한가요 1 유ㅇㅇㅇㅇㅇ.. 2013/02/27 467
223146 길을 몰라서 물어봅니다.(뇌종양질문) 4 위치 2013/02/27 1,247
223145 [급질 무플좌절]압구정역 로데오역 근처 약수통 파는곳 알려주세요.. 4 약수터 2013/02/27 635
223144 패밀리 레스토랑 8 점심 초대 2013/02/27 1,840
223143 서인국씨 9 좋아하세요?.. 2013/02/27 2,719
223142 몸을 따뜻하게 하는 차 뭐가 좋을까요? 19 금붕어 2013/02/27 3,623
223141 "1924년 발간 日교과서도 '독도는 조선땅'".. 샬랄라 2013/02/27 369
223140 1인 1악기 문제, 토요일 국악 공연을 보고 2 ... 2013/02/27 794
223139 임신 8주차.. 원래 임신하면 이렇게 아랫배가 뭉친듯이 아픈가요.. 4 아랫배통증 2013/02/27 2,279