82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

유튜브 동영상 해석이 필요한데 ..

kkk 조회수 : 573
작성일 : 2013-02-02 19:46:56

  제가 하는  일에  관한  유튜브 동영상  해석이 필요한데

혹시  해석해주는  싸이트 또는 방법이 있나요?

영어가 많고  간혹  일본 도 있어요 

번역하는사람에게 부탁할까요?

번역료는  얼마나 할까요?

도움을  주시면  복받게 해드릴께요  ^^

IP : 118.33.xxx.156
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 25분짜리 한편 20~30만원
    '13.2.2 10:56 PM (60.241.xxx.111)

    1급 아니라 2급 번역자가 해도 저 이상 합니다.
    25분짜리 하나 번역하려면 그 열배 스무배가 넘는 시간이 걸리거든요.

    하루 두 개 할 수 있으면 괜찮게 벌 수 있는거죠,
    단 발주자가 납득할 만한 퀄리티여야죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
222537 잡곡도 예약취사해도 상하지는 5 않는가요? 2013/02/26 957
222536 2월 26일 경향신문, 한국일보 만평 세우실 2013/02/26 396
222535 공인중개사 시험1차2차 같이쳐도되나요 2 ㅇㅇ 2013/02/26 1,648
222534 냉동실문이 열려있었어요 ㅠㅠ 5 나라냥 2013/02/26 7,006
222533 부침개 반죽이 너무 짜요ㅠ 2 생강 2013/02/26 1,467
222532 지움 23 돌직구 2013/02/26 2,355
222531 상품권 영화티켓준다는 거 2 택배운송장에.. 2013/02/26 619
222530 독특한 향 있는 인도음식, 힘들었어요. ^^;;; 5 향기 2013/02/26 1,005
222529 '채식의 배신'을 읽고 4 신업인 2013/02/26 5,029
222528 엄마표 전통돌상 해보신 분 돌상 위 떡 양에 대해서 알려주세요... 1 돌떡 2013/02/26 1,800
222527 남편이랑 아들이 장염? 노로바이러스? 인듯해요.. -_-.. 5 구르는 돌 2013/02/26 1,953
222526 16개월 아가들 인기 사이트좀 알려주셔요^^ 1 허브 2013/02/26 455
222525 아는분이 침대매트 준더하는데요 7 하늘 2013/02/26 1,340
222524 산골 소년의 사랑 이야기-예민 2 까나리 2013/02/26 835
222523 실비보험이 병원비의 90%를 보장한다면 암보험을 따로 들어야하는.. 20 ... 2013/02/26 5,606
222522 18개월 남아 아직도 진밥만 먹네요 2 샤르르 2013/02/26 796
222521 처음 키자니아 갈려고 하는데요~ 3 마미 2013/02/26 956
222520 남편 회사 여자동료나 동료 와이프 전번을 저장하시나요? 10 .. 2013/02/26 3,612
222519 49제에관하여 여쭤볼것이있어요~ 4 상중 2013/02/26 3,828
222518 시댁문제만 없어도 우리나라 이혼율 반은 줄거예요. 5 .. 2013/02/26 1,703
222517 김성령은 여자연예인중 드물게 50다되어 뜨는거같아요 27 ------.. 2013/02/26 17,200
222516 연인끼리 서로 폰 봐야하나요? 18 마지막연인 2013/02/26 7,112
222515 넋두리 3 휴ᆢ 2013/02/26 869
222514 아이 외고 보내고 경제적 위화감 느껴보신분 계신가요? 21 서울경기도 2013/02/26 10,559
222513 미안하다 정말 미안하다 9 4ever 2013/02/26 2,717