초간단 영어 문제 ^^;; 갈 길이 머네요
작성일 : 2013-01-30 20:51:37
1481046
raise money
raise blisters on my feet
raise dough
무슨 뜻인지 사전 없이 딱 해석되시나요??
그렇다면 당신은 능력자!!
정답은 잠시 후에 공개할께요
IP : 182.209.xxx.42
5 개의 댓글이 있습니다.
1. 원글
'13.1.30 8:53 PM
(182.209.xxx.42)
어른 교재도 아니고
아이 동화책 읽어주다가 제 머리 뜯고 있네요^^;;;
2. 음~~
'13.1.30 9:07 PM
(180.229.xxx.173)
돈을 모금하다.
발에 물집들이 커졌다 혹은 생겼다.
반죽을 부풀리다.
아닌가요? 잘 모르겟네요. 문맥을 보면 이해가 쉽게 되겠지만..
로알드 달 책에서 blister 물집이 좀 나와서 아는 단어인데...일반적으로는 많이 아는 단어는 아닌 것 같아요.
3. 꽁이 엄마
'13.1.30 9:08 PM
(119.198.xxx.116)
원래 아이들 영어 동화 표현이 어른 들 영어보다 많이 모호 한 것들이 많습니다.
문학 작품이다 보니 직독 직역이 안 되는 것도 많고,
또 오래 전에 써오던 내려온 전래 동화 같은 것들은 시대에 따라 표현이 바뀐 것도 많고 더 이상 쓰지 않는 표현등이 있기 때문이에요.
이렇게 봐서는 모르고 전 문맥을 다 살펴 봐야 알 것 같은데요
4. 원글
'13.1.30 9:25 PM
(182.209.xxx.42)
음~~님 딩동댕!
사전없이 정확하게 잘 맞추셨네요^^
외국어가 다 그렇듯
단어와 뜻이 1;1로 명확하게 나눠지지 않으니 참 어려운거 같아요
잘 알고 있다고 생각했던 raise 에 저렇게 다양한 뜻이 있었을 줄이야!!
막상 뜻을 알게 되면 아함~~하지만요 ㅋㅋ
꼭 영어의 문제라기 보다는 단어, 낱말에 담긴 문화를 완전하게 채득하지 못해서겠지요???
아뭏든 이제라도 단어 하나하나 유심히 봐야겠어요^^*
5. 원글님
'13.1.30 9:32 PM
(1.250.xxx.39)
이 하고자 하는 얘기가
< 영어탈피 > 동영상 유투브에..
다음에서 한번 쳐보세요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
251231 |
결혼하니.. 5 |
........ |
2013/05/14 |
1,122 |
251230 |
선물, 어떤게 좋을까요? 부디 답글 부탁드려요~ 1 |
언니야 |
2013/05/14 |
446 |
251229 |
5월 14일 [이재용의 시선집중] “말과 말“ |
세우실 |
2013/05/14 |
354 |
251228 |
둘째발가락이 긴 사람에게 편한 운동화 있을까요? 4 |
신발고민 |
2013/05/14 |
1,086 |
251227 |
대통령바뀌면 전임대통령 비리니 뭐니 등으로 시끌시끌한데 이명박은.. 13 |
.... |
2013/05/14 |
1,587 |
251226 |
외국으로 이민간 형제 자매들이 부모님 잘 챙기나요? 5 |
외국 |
2013/05/14 |
1,998 |
251225 |
정부-지엠, 대통령 방미 전 '통상임금 해결' 교감했나 1 |
역시 |
2013/05/14 |
474 |
251224 |
책 안좋아하는 아이 논술시켜야 하나요? 2 |
봄봄 |
2013/05/14 |
798 |
251223 |
사촌동생이지만 요즘엔 좀 맘이 안 좋아요... 2 |
사촌동생 |
2013/05/14 |
1,185 |
251222 |
아기스포츠단5세 수영시간..물안경 안가져갔는데 갖다줘야할까요? 4 |
gggg |
2013/05/14 |
744 |
251221 |
선우가 살아와서 민영이는 둘째치고 영훈이 만났으면 좋겠어요..... 3 |
저는... |
2013/05/14 |
1,641 |
251220 |
지난주에 "선우"가 죽을꺼라 예상했던 사람임 .. 7 |
예상하면 |
2013/05/14 |
1,051 |
251219 |
초등1학년 스승의날 선물 안하는 분들계신가요? 7 |
초등1학년 |
2013/05/14 |
1,891 |
251218 |
검찰이 문제삼는 주진우 기자의 기사 12 |
참맛 |
2013/05/14 |
1,648 |
251217 |
토요코인카드 만드셨나요? 1 |
토요코인 |
2013/05/14 |
792 |
251216 |
20대 유치원선생님 선물로 샤넬복숭아 메베 어떨까요? 6 |
고민 |
2013/05/14 |
2,384 |
251215 |
<무플절망>..리딩으로 리드하라 10 |
파란하늘 |
2013/05/14 |
1,395 |
251214 |
[급해용, 컴앞대기] 폴란드어 아는 분 계신가요? 6 |
... |
2013/05/14 |
542 |
251213 |
시어머님 모시고 한의원 가려합니다. 추천좀ㅠ 1 |
미스김 |
2013/05/14 |
574 |
251212 |
반성한다던 남양유업, 뒤에선 대리점주 압박 |
샬랄라 |
2013/05/14 |
441 |
251211 |
분당 인터넷 저렴하고 잘 터지는 거 추천요!! 1 |
인터넷 |
2013/05/14 |
514 |
251210 |
아이봐주시는 분 급여 7 |
어떤지요 |
2013/05/14 |
1,026 |
251209 |
[속보] 여아 성추행범 몰려 283일간 억울한 옥살이 3 |
........ |
2013/05/14 |
1,231 |
251208 |
음악추천 5 |
여름 |
2013/05/14 |
529 |
251207 |
5월 14일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] |
세우실 |
2013/05/14 |
270 |