in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 211865 |
시댁 문제로 남편이랑 불쾌해요 74 |
어유 |
2013/01/21 |
13,111 |
| 211864 |
충현교회 등록번호 좀 알려주세요.. 1 |
질문 |
2013/01/21 |
1,028 |
| 211863 |
연말정산 환급금, 언제 받나요? 3 |
입금시기 |
2013/01/21 |
3,296 |
| 211862 |
전에 질염으로 병원에 갔더니 비타민을 끊으라고 했다는글 9 |
여기서 |
2013/01/21 |
5,502 |
| 211861 |
시누이가 명절때 친정에 온다는 글 보고... 10 |
여자 |
2013/01/21 |
5,224 |
| 211860 |
5일동안 고열 이거 감기 맞나요? ㅠㅠ 6 |
걱정 |
2013/01/21 |
3,496 |
| 211859 |
어제 고추장을 샀는데 맛이 MSG네요.ㅠㅠ 2 |
.. |
2013/01/21 |
1,735 |
| 211858 |
방금 다음 댓글중 한 네티즌 결말이 넘 웃겨요. ㅎ 2 |
청담동앨리스.. |
2013/01/21 |
1,402 |
| 211857 |
시체를 본 꿈인데 해몽 할줄 아시는분 계시나요? 2 |
답답해 |
2013/01/21 |
3,795 |
| 211856 |
위내시경을 했습니다. 1 |
영심이 |
2013/01/21 |
1,190 |
| 211855 |
이삿짐센타에서 싫어하나요? |
복층이사 |
2013/01/21 |
450 |
| 211854 |
지방시 나이팅게일백 데일리 가방으로 어떤가요? 아님 추천 좀 ㅠ.. 3 |
아옹 |
2013/01/21 |
2,944 |
| 211853 |
돌떡을 받았는데요. 6 |
흐린하늘 |
2013/01/21 |
1,445 |
| 211852 |
아고~~눈빠질라~~ㅠ..82csi~~~좀 찾아주세요~~ 2 |
일러스트그릇.. |
2013/01/21 |
695 |
| 211851 |
학교 알리미 라는 사이트가 있네요 |
주붕 |
2013/01/21 |
484 |
| 211850 |
각 금융사에서 앞다퉈 내놓은 `대출 갈아타기` |
리치골드머니.. |
2013/01/21 |
672 |
| 211849 |
시모와의 합가... 23 |
사과향 |
2013/01/21 |
5,315 |
| 211848 |
할수만있으면 애기는 1월에낳는게최고같아요 8 |
mmm |
2013/01/21 |
1,975 |
| 211847 |
도와주세요 컴맹입니다 1 |
연말정산 |
2013/01/21 |
538 |
| 211846 |
예전 CF모델 김영인씨.. 3 |
알려주세요 .. |
2013/01/21 |
3,095 |
| 211845 |
락스 버리고 베이킹소다+식초로 청소해요 5 |
... |
2013/01/21 |
32,918 |
| 211844 |
인과응보는 복불복인가봐요 3 |
인과응보 |
2013/01/21 |
1,880 |
| 211843 |
커피좋아하니는 님들^^그라인더 추천좀해주세요 4 |
커피 |
2013/01/21 |
1,701 |
| 211842 |
저의 일상이에요. 4 |
저는요..... |
2013/01/21 |
1,239 |
| 211841 |
태아보험 아기띠/ 현대해상 아기띠/에르고 아기띠/태아보험아기띠/.. 3 |
여웅 |
2013/01/21 |
868 |
