in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 211839 |
도와주세요 컴맹입니다 1 |
연말정산 |
2013/01/21 |
538 |
| 211838 |
예전 CF모델 김영인씨.. 3 |
알려주세요 .. |
2013/01/21 |
3,094 |
| 211837 |
락스 버리고 베이킹소다+식초로 청소해요 5 |
... |
2013/01/21 |
32,917 |
| 211836 |
인과응보는 복불복인가봐요 3 |
인과응보 |
2013/01/21 |
1,880 |
| 211835 |
커피좋아하니는 님들^^그라인더 추천좀해주세요 4 |
커피 |
2013/01/21 |
1,701 |
| 211834 |
저의 일상이에요. 4 |
저는요..... |
2013/01/21 |
1,239 |
| 211833 |
태아보험 아기띠/ 현대해상 아기띠/에르고 아기띠/태아보험아기띠/.. 3 |
여웅 |
2013/01/21 |
868 |
| 211832 |
이동흡 "항공권 문제 사실이면 사퇴하겠다" 1 |
뉴스클리핑 |
2013/01/21 |
960 |
| 211831 |
서울에 어쿠스틱기타배울곳좀 추천해주세요~^^ 2 |
ㄹ |
2013/01/21 |
491 |
| 211830 |
뚜레** 적립 할인 동시에 가능한가요??? 2 |
Goodlu.. |
2013/01/21 |
564 |
| 211829 |
태국다녀오신분 질문요!! 2 |
~~ |
2013/01/21 |
891 |
| 211828 |
몇일 전 글인데 도저히 글이 안찾아져서요...(옆에 단어들 검색.. 4 |
비염, 영양.. |
2013/01/21 |
633 |
| 211827 |
방송작가가 꿈이라는 동생, 조언 부탁드립니다. 10 |
빨강파랑 |
2013/01/21 |
2,025 |
| 211826 |
욕을 안할수가없어요 이 돈 흡(펌글) |
신발 |
2013/01/21 |
768 |
| 211825 |
면세점은 환불 안되죠?ㅜ 7 |
주리 |
2013/01/21 |
1,659 |
| 211824 |
드럼세탁기 소다,구연산 사용법 알려주세요 6 |
치즈죠아 |
2013/01/21 |
7,591 |
| 211823 |
그 여자의 정체는 뭘까요? 26 |
그냥 |
2013/01/21 |
13,553 |
| 211822 |
제주 |
빈맘 |
2013/01/21 |
553 |
| 211821 |
제 수술날짜하고 생리시작일이 겹쳤어요 ㅠㅠㅠㅠ 3 |
... |
2013/01/21 |
2,083 |
| 211820 |
얼마전에 목동 주상복합 아파트들에 대해 리플이 좀 달렸던 글을 .. 5 |
목동 |
2013/01/21 |
1,889 |
| 211819 |
초등2학년 딸아이의 카톡대화내용 3 |
아이의 대인.. |
2013/01/21 |
1,948 |
| 211818 |
다섯살 아이 행동 좀 봐주세요. 도움절실합니다. 6 |
걱정 |
2013/01/21 |
1,647 |
| 211817 |
한복 언제까지 입히셨어요? 5 |
한복사랑 |
2013/01/21 |
876 |
| 211816 |
떡볶이 아무리 해도 맛있게 안되시는 분께 추천 4 |
요리못하는여.. |
2013/01/21 |
3,292 |
| 211815 |
어제 지갑을 주웠어요..;;; 8 |
빵수니 |
2013/01/21 |
3,158 |
