in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 211787 |
테* 후라이팬 4년 썼는데 코팅이 다 벗겨졌네요. 수명 이정도인.. 13 |
손님 |
2013/01/21 |
3,424 |
| 211786 |
흰색 바탕이 강아지 그림이 있는 가방 브랜드 아시는 분? |
CSI |
2013/01/21 |
3,055 |
| 211785 |
주택인데 집 자체가 싸늘하고 보일러는 계속돌고.그래도 춥고..... 9 |
음 |
2013/01/21 |
2,491 |
| 211784 |
사이다도 몸에 안좋은가요? 4 |
콜라사이다 |
2013/01/21 |
2,233 |
| 211783 |
수학 문제 도움 주세요 2 |
바다짱 |
2013/01/21 |
958 |
| 211782 |
미국에서 봤는데 recordable song book이라고 아세.. |
... |
2013/01/21 |
641 |
| 211781 |
찌든걸레때 빼는 방법, 책상 때 제거방법좀 |
툼 |
2013/01/21 |
2,103 |
| 211780 |
장농이 안 들어갈경우... 2 |
새 집에 |
2013/01/21 |
1,414 |
| 211779 |
N빵 하는 건 어떤 경우인가요? 4 |
궁금 |
2013/01/21 |
1,536 |
| 211778 |
4인 가족 생활비가 150만원든다는데..방송프로그램 뭘까요? 10 |
방송좀찾아주.. |
2013/01/21 |
3,965 |
| 211777 |
위 내시경 어디서 하면좋을까요 2 |
fresh |
2013/01/21 |
1,362 |
| 211776 |
합병증 우려때문에 꼭 항생제를 먹어야 하는데 약국에서 주지 않아.. 1 |
나세라피나 |
2013/01/21 |
1,721 |
| 211775 |
1월 21일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] |
세우실 |
2013/01/21 |
653 |
| 211774 |
밥지을때 연근넣고 밥해먹는다는 댓글보고 따라했더니 대박이예요 5 |
콩순이 |
2013/01/21 |
3,415 |
| 211773 |
강간지시 논란에 경찰청 발끈 "일베 사이트 수사할 것&.. 2 |
뉴스클리핑 |
2013/01/21 |
1,715 |
| 211772 |
덴비 누들볼 정말 두레박으로 퍼올려야 할 정도인가요? 6 |
미스트 |
2013/01/21 |
4,088 |
| 211771 |
초등고학년 명작동화-출판사(비룡소,시공주니어,삼성..)추천 2 |
초5맘 |
2013/01/21 |
2,738 |
| 211770 |
인간극장에 나오는 저 사람들.. 4 |
도대체 |
2013/01/21 |
5,030 |
| 211769 |
19세 캐나다남자아이에게 k팝cd선물괜찮을까요? 4 |
ᆢ |
2013/01/21 |
904 |
| 211768 |
나무블럭 세척어떻게하나요? 4 |
야식왕 |
2013/01/21 |
4,951 |
| 211767 |
제 심리적 문제좀 풀어주세요 4 |
... |
2013/01/21 |
1,147 |
| 211766 |
1월 21일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 |
세우실 |
2013/01/21 |
818 |
| 211765 |
경찰관이 여성 강간지시글 일베에 올려 1 |
뉴스클리핑 |
2013/01/21 |
1,521 |
| 211764 |
구의원들 해외연수 특급호텔,관광단지에서? 1 |
뉴스클리핑 |
2013/01/21 |
820 |
| 211763 |
연하 사귀어 보신분 7 |
연하 사귀 |
2013/01/21 |
4,608 |
