in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 211810 |
면세점은 환불 안되죠?ㅜ 7 |
주리 |
2013/01/21 |
1,653 |
| 211809 |
드럼세탁기 소다,구연산 사용법 알려주세요 6 |
치즈죠아 |
2013/01/21 |
7,589 |
| 211808 |
그 여자의 정체는 뭘까요? 26 |
그냥 |
2013/01/21 |
13,549 |
| 211807 |
제주 |
빈맘 |
2013/01/21 |
551 |
| 211806 |
제 수술날짜하고 생리시작일이 겹쳤어요 ㅠㅠㅠㅠ 3 |
... |
2013/01/21 |
2,080 |
| 211805 |
얼마전에 목동 주상복합 아파트들에 대해 리플이 좀 달렸던 글을 .. 5 |
목동 |
2013/01/21 |
1,887 |
| 211804 |
초등2학년 딸아이의 카톡대화내용 3 |
아이의 대인.. |
2013/01/21 |
1,946 |
| 211803 |
다섯살 아이 행동 좀 봐주세요. 도움절실합니다. 6 |
걱정 |
2013/01/21 |
1,645 |
| 211802 |
한복 언제까지 입히셨어요? 5 |
한복사랑 |
2013/01/21 |
874 |
| 211801 |
떡볶이 아무리 해도 맛있게 안되시는 분께 추천 4 |
요리못하는여.. |
2013/01/21 |
3,290 |
| 211800 |
어제 지갑을 주웠어요..;;; 8 |
빵수니 |
2013/01/21 |
3,157 |
| 211799 |
1월 21일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ |
세우실 |
2013/01/21 |
702 |
| 211798 |
아주 쉬운 수준의 회계 경리 이런거 공부할 책또는 방법 좀 알려.. 3 |
.... |
2013/01/21 |
1,457 |
| 211797 |
서울에 스페인어 배울 곳...? 4 |
학구열 |
2013/01/21 |
1,384 |
| 211796 |
국산콩 두부 vs 수입 유기농콩 두부... 어떤게 좋나요?? 3 |
두부 |
2013/01/21 |
1,980 |
| 211795 |
안냐세요 |
더킹4 |
2013/01/21 |
723 |
| 211794 |
경찰이 소액절도 할머니 협박해 1155만원 뜯어내 |
뉴스클리핑 |
2013/01/21 |
782 |
| 211793 |
독감접종하고 열나고 온몸이 아픈데 독감걸린거 아닌가요? 4 |
아이가 |
2013/01/21 |
1,240 |
| 211792 |
객관적인 판단으로..어쩌시겠어요?(내용펑) 37 |
챨스 |
2013/01/21 |
3,905 |
| 211791 |
일을 그만두려고 합니다..(조언부탁드려요) 19 |
오뎅 |
2013/01/21 |
3,501 |
| 211790 |
소이왁스로 집에서 양초 만들고 싶어요 2 |
... |
2013/01/21 |
1,210 |
| 211789 |
40대에 뒷트임 하는건 안 좋을까요? 6 |
........ |
2013/01/21 |
3,082 |
| 211788 |
아몬드 가루를 만들려고 하는데요..... 3 |
화초엄니 |
2013/01/21 |
1,143 |
| 211787 |
테* 후라이팬 4년 썼는데 코팅이 다 벗겨졌네요. 수명 이정도인.. 13 |
손님 |
2013/01/21 |
3,424 |
| 211786 |
흰색 바탕이 강아지 그림이 있는 가방 브랜드 아시는 분? |
CSI |
2013/01/21 |
3,055 |
