in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 211884 |
집안일 다른건 모르겠고 11 |
슈퍼코리언 |
2013/01/22 |
1,670 |
| 211883 |
박근혜, 3800억원 들어 육영수 생가있는 옥천에 휴양지 조성.. 4 |
뉴스클리핑 |
2013/01/22 |
1,286 |
| 211882 |
다이어트 시작했는데 커피가 넘 땡기네요 6 |
ㅁㅁ |
2013/01/22 |
1,394 |
| 211881 |
밥따로 물따로 하시는분 계세요? 3 |
행랑채 |
2013/01/22 |
2,198 |
| 211880 |
정말 힘듭니다. 2 |
나의 하루 |
2013/01/22 |
1,018 |
| 211879 |
사회복지사 공부 어디서? 4 |
아동센터 봉.. |
2013/01/22 |
1,772 |
| 211878 |
창고 임대 정화조 비용은 누가 내야 할까요? 2 |
정화조 비용.. |
2013/01/22 |
1,393 |
| 211877 |
피자에 들어가는 가짜치즈요. 몸에 부작용은 없나요? 3 |
토핑 |
2013/01/22 |
2,103 |
| 211876 |
연말정산서류, 주택담보대출상환했을때.. 5 |
..... |
2013/01/22 |
906 |
| 211875 |
아기들 언제부터 낑낑대지 않고 잘 자게 되나요? 11 |
잠좀자자 |
2013/01/22 |
4,956 |
| 211874 |
좀전에 유난희씨가 판 백팩 어떤가요? 3 |
지현맘 |
2013/01/22 |
2,981 |
| 211873 |
디씨 기음갤(기타음식갤러리)의 palm님 말인데요... 8 |
허기진다 |
2013/01/22 |
3,771 |
| 211872 |
까놓은 잣,호두 보관관련 2 |
/// |
2013/01/22 |
624 |
| 211871 |
홧김에 해경청장 격려금 파쇄기로 분쇄한 해경 간부 3 |
세우실 |
2013/01/22 |
1,177 |
| 211870 |
딸은 지능적으로 엄마를 닮나요 아빠를 닮나요? 19 |
dir |
2013/01/22 |
12,976 |
| 211869 |
시동생 오는데 청소하기 싫어요.. 3 |
.. |
2013/01/22 |
1,651 |
| 211868 |
감자를 택배로 어디에서 주문하시나요..? |
rlatns.. |
2013/01/22 |
521 |
| 211867 |
머리가 어지러워요, 병원에 갔더니~ |
어떤아짐 |
2013/01/22 |
1,193 |
| 211866 |
광화문 근처 조용히 책읽을만한 커피집 있나요? 7 |
혼자서 |
2013/01/22 |
1,312 |
| 211865 |
보테가 베네타 향수 아시는분 ?? 3 |
... |
2013/01/22 |
2,084 |
| 211864 |
직불카드와 체크카드의 차이점이 뭐에요?? 3 |
궁금 |
2013/01/22 |
3,688 |
| 211863 |
이외수 "김일성 김정일 김정은 개XX" 종북.. 5 |
뉴스클리핑 |
2013/01/22 |
1,286 |
| 211862 |
큰애때문에 맘이 힘들어요. 10 |
... |
2013/01/22 |
2,679 |
| 211861 |
이혼만이 해결일까요? 남편의 폭언.폭력.게으름....... 55 |
봄비 |
2013/01/22 |
10,993 |
| 211860 |
상사의 집초대 28 |
ᆢ |
2013/01/22 |
3,517 |
