in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 211435 |
출산 후 배가 예전처럼 돌아오신 분 계세요? 5 |
.. |
2013/01/21 |
1,717 |
| 211434 |
강간지시 논란에 경찰청 발끈 - 일베 사이트 수사할 것 3 |
참맛 |
2013/01/21 |
988 |
| 211433 |
일본 소녀의 생애 첫 심부름 6 |
긔염 |
2013/01/21 |
1,835 |
| 211432 |
오늘부터 이동흡 청문회, 친일 의견·항공권깡 등 쟁점 1 |
세우실 |
2013/01/21 |
646 |
| 211431 |
남편 사생활 관리 어느 정도까지 하시나요? |
.. |
2013/01/21 |
1,251 |
| 211430 |
페이팔로 돈이 들어왔는데.. 3 |
난감함 |
2013/01/21 |
1,213 |
| 211429 |
제이제이 광주 모욕하는 글 지웠네요? 3 |
.. |
2013/01/21 |
969 |
| 211428 |
컴퓨터 잘하시는 분들~ 안랩 진짜 효과 있나요. 3 |
... |
2013/01/21 |
839 |
| 211427 |
연말정산... |
쩝. |
2013/01/21 |
550 |
| 211426 |
파세코 식기세척기 고장인데 AS 땜에 울화통치밀어요 1 |
ㅠㅠ |
2013/01/21 |
3,601 |
| 211425 |
전 비타민님 글이 좋아요. 그런데 검색이 안 되네요 4 |
비타민님 팬.. |
2013/01/21 |
4,085 |
| 211424 |
소금이 몇년 된게 있는데 먹어도 괜찮을까요? 6 |
혜혜맘 |
2013/01/21 |
2,078 |
| 211423 |
김치볶음밥에는 베이컨이 진리네요 4 |
역시 |
2013/01/21 |
2,369 |
| 211422 |
팬티라인에 작은 멍울같은것.. 2 |
... |
2013/01/21 |
2,899 |
| 211421 |
도너츠가게하는데요.이런사람 어찌해야하나요/ 12 |
바나 |
2013/01/21 |
3,925 |
| 211420 |
만랩이 뭔가요? 4 |
호호 |
2013/01/21 |
3,671 |
| 211419 |
82글이 정말 많이 줄지 않았나요... 13 |
묵묵 |
2013/01/21 |
1,875 |
| 211418 |
70대 아버지 쓰실 향수 추천좀 해주세요 4 |
... |
2013/01/21 |
1,677 |
| 211417 |
메리케이 가격대가 어때요? |
... |
2013/01/21 |
1,212 |
| 211416 |
다우닝 소파 쓰는 분들 몇년째 쓰고 계신가요 5 |
가구 |
2013/01/21 |
3,712 |
| 211415 |
이베이구입방법 2 |
판토가 |
2013/01/21 |
1,974 |
| 211414 |
다이아 감정서 잃어버렸을경우 3 |
직장맘 |
2013/01/21 |
4,099 |
| 211413 |
55백만원이면 연봉으로 치면 얼마인가요? 7 |
.. |
2013/01/21 |
2,275 |
| 211412 |
방과 후 강사 하시는분 계세요? 고충토로해요... 9 |
... |
2013/01/21 |
2,593 |
| 211411 |
임신초기 y자 부분이 아프신분 계셨나요? 6 |
ㅠㅠ |
2013/01/21 |
2,873 |
