in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
214986 |
물건배송받고 계좌이체해준다니까 확인하고 간다고 안가네요 24 |
나무 |
2013/02/05 |
3,106 |
214985 |
말끝마다 꼭 토다는 직장 상사분 1 |
왜그럴까 |
2013/02/05 |
821 |
214984 |
정치관여한 국정원이 적반하장으로 수사경찰 고소? |
뉴스클리핑 |
2013/02/05 |
363 |
214983 |
중고물건 사려는데 매번 놓치네요 6 |
돗자리펴니까.. |
2013/02/05 |
1,308 |
214982 |
유아수영, 언제부터 하면 좋을까요? 5 |
초보맘 |
2013/02/05 |
2,092 |
214981 |
명절 상차림 음식 추천해주세요 7 |
고민 |
2013/02/05 |
1,137 |
214980 |
고양이,강아지들도 좋아하는 사람이 확실하게 있나요? 12 |
ㅗㅗ |
2013/02/05 |
3,821 |
214979 |
코스코한번 가기도 힘드네 15 |
참 |
2013/02/05 |
3,450 |
214978 |
중성적인 딸아이 여중되 낙담이 커요.ㅜ 6 |
중학생 |
2013/02/05 |
1,534 |
214977 |
마의 ost cd를 사야 하는데 어디서 사야 하나요? 1 |
cd |
2013/02/05 |
349 |
214976 |
4학년 아이가 경비아저씨에게 꿀밤맞고 왔는데요.. 24 |
... |
2013/02/05 |
3,235 |
214975 |
얼릉 꼭 대답해 주세요^^ 28 |
급 질문!!.. |
2013/02/05 |
3,458 |
214974 |
새로 설치하기전 커텐 세탁들 하시는지요?? 7 |
커텐세탁 후.. |
2013/02/05 |
3,735 |
214973 |
아기를 맞이하기 위한 준비는 무엇이 있을까요? 2 |
아기 |
2013/02/05 |
367 |
214972 |
저 그냥 일을 해야겠네요. 21 |
eehsdm.. |
2013/02/05 |
4,340 |
214971 |
박근혜 공약 때문에 젊은이들 손해 본다 |
세우실 |
2013/02/05 |
1,142 |
214970 |
정보 공유해요~ 사은품 인심 좋은 은행? 마을금고? 우체국? |
예금왕 |
2013/02/05 |
512 |
214969 |
선배님들 보통 서점서 단행본 한 권 사면 얼마만에 다 읽으세요?.. 11 |
진정한사랑 |
2013/02/05 |
674 |
214968 |
대학교 학생회비 꼭 내야 하나요? 5 |
ᆞ |
2013/02/05 |
1,498 |
214967 |
묵은지랑 김치꼬다리가 너무 맛있어요 3 |
ㅎㅎ |
2013/02/05 |
846 |
214966 |
8일날 롯데월드가면 1 |
아뜨~ |
2013/02/05 |
465 |
214965 |
초3 남자애들 셋이 레슬링을 하는데 걱정되요 3 |
음 |
2013/02/05 |
555 |
214964 |
마트의 백조기는 소금간이 되있나요? 2 |
궁금 |
2013/02/05 |
345 |
214963 |
영어로 동화 읽어주면 효과 있을까요? 1 |
팡팡 |
2013/02/05 |
505 |
214962 |
이거 수술이 잘못 된거 아닌가요? 2 |
무지 |
2013/02/05 |
666 |