in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 212165 |
클래식기타 이야기 나와서 말인데요 10 |
유튜브 |
2013/01/29 |
1,076 |
| 212164 |
더샾스타시티에서 박근혜 몰표나왔대요 7 |
... |
2013/01/29 |
2,291 |
| 212163 |
오메가 3 추천좀 해주세요 1 |
질문 |
2013/01/29 |
807 |
| 212162 |
김치찜 냉동 보관해도 되는지요? 1 |
감사후에 기.. |
2013/01/29 |
1,804 |
| 212161 |
샤** 섬유유연제 향이 참 좋네요 ^^ 3 |
ㅇㅇ |
2013/01/29 |
1,818 |
| 212160 |
하지정맥류, 축농증(만곡증) 수술 잘하는곳 추천부탁드려요.. 5 |
?? |
2013/01/29 |
2,166 |
| 212159 |
주위에서 속칭"셧터맨" 남편 보신 적 있으신가.. 9 |
... |
2013/01/29 |
3,112 |
| 212158 |
저 오늘 방과 후 강사 짤렸네요 34 |
T.T |
2013/01/29 |
23,028 |
| 212157 |
미역나물할때요..(비빔밤에 넣는거..) 2 |
미역 |
2013/01/29 |
790 |
| 212156 |
클린앤클리어 뉴트로지나 아비노 존슨즈베이비 제품추천 부탁드려요.. 1 |
제품추천 |
2013/01/29 |
712 |
| 212155 |
어떡해야할까요? 조언 부탁해요 4 |
/// |
2013/01/29 |
690 |
| 212154 |
은행 마이너스 통장대출 연장시.. 이사 자주다녔음 연장 안해주나.. 2 |
?? |
2013/01/29 |
1,525 |
| 212153 |
결혼기념일만 다가오면 우리부부는 싸우게 되네요 10 |
싸움소질없나.. |
2013/01/29 |
3,185 |
| 212152 |
양배추즙 어떻게 먹는게 좋을까요 3 |
ㅇㅇ |
2013/01/29 |
3,482 |
| 212151 |
서울대생 과외비가 50만원씩 하나요? 30 |
과외 |
2013/01/29 |
38,471 |
| 212150 |
우리 외삼촌의 전세이야기 6 |
단팥팡 |
2013/01/29 |
2,348 |
| 212149 |
테이크 아웃 컵 재활용 하세요? 왜 더 맛있을까요? ㅋㅋ 14 |
기분탓일까요.. |
2013/01/29 |
3,261 |
| 212148 |
보험 설계사분이 자꾸 방문하시겠다 하는데 왜 그런건가요? 19 |
.... |
2013/01/29 |
3,980 |
| 212147 |
"민주, 이념·증오 정치 그만" 윤여준 쓴소리.. 6 |
민쥬당 |
2013/01/29 |
1,101 |
| 212146 |
미역줄거리 어떻게 해먹어요? 7 |
ᆢ |
2013/01/29 |
1,203 |
| 212145 |
유치뺀자리 잇몸의 멍 괜찮을까요? 3 |
..... |
2013/01/29 |
1,303 |
| 212144 |
아동 스키복인지 보드복인지 좀 찾아주세요. 4 |
제발이요. |
2013/01/29 |
1,179 |
| 212143 |
유치원 방과후 수업 어때요? 1 |
청춘 |
2013/01/29 |
1,870 |
| 212142 |
소프트쉘크랩 = 소프트쉘 게 어디서 살 수 있는지 아세요? 3 |
소프트 |
2013/01/29 |
6,396 |
| 212141 |
천씨 성 여자이름 이쁜 거 추천해주세요! 38 |
Wwww |
2013/01/29 |
11,225 |
