in the next days 를 어떤의미로 해석해야 할까요?
작성일 : 2013-01-20 21:36:23
1472548
영어가 모국어가 아닌 두나라 사람이
영어로 소통하다보니 좀 애매한 부분이 있어요.
in the next days 라는 표현을 썼는데
그냥 막연한 다음 어느날 정도로 해석해야 할까요
아니면 기한이 정해진 가까운 어느날 정도로 해석해야 할까요?
조언 좀 부탁 드립니다.
IP : 114.202.xxx.2
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 212104 |
운동화 추천좀 해주세요! |
뽕미미 |
2013/01/29 |
566 |
| 212103 |
보통 어린이집에서 친구를 심하게 물거나 때리면 선생님이 무섭게 .. 41 |
등원거부 |
2013/01/29 |
7,739 |
| 212102 |
저번주 개봉한 영화 '마마' 보신분 계신가요? 2 |
무서우나 |
2013/01/29 |
1,078 |
| 212101 |
일전에 아이성적으로 글 올렸던 사람 1 |
댓글에 상처.. |
2013/01/29 |
866 |
| 212100 |
올해 6,7세 아이 두신 분들 유치원비가 어떠한가요? 21 |
d |
2013/01/29 |
6,103 |
| 212099 |
초등 졸업하는 남자조카 선물 뭐가 좋을까요? 2 |
입학 |
2013/01/29 |
526 |
| 212098 |
오사카 자유여행 중 온천 추천해주세요 6 |
... |
2013/01/29 |
1,589 |
| 212097 |
독서심리지도사에 대해 조언 부탁드려요. 1 |
... |
2013/01/29 |
686 |
| 212096 |
아이 키우시는 분들 보육비 3 |
아이 |
2013/01/29 |
644 |
| 212095 |
<급>건대 전철역 부근 스토리셋 영화사 위치 아시는 .. 3 |
길찾기 |
2013/01/29 |
609 |
| 212094 |
중학생 딸아이 1년동안 거의 안 컸네요(위로받고 싶어요) 9 |
키때문에 |
2013/01/29 |
2,167 |
| 212093 |
누락되거나…변질되거나… 경제민주화 ‘박근혜 빛바랜 약속’ 1 |
세우실 |
2013/01/29 |
401 |
| 212092 |
좋은 책을 발견했어요 4 |
초등 |
2013/01/29 |
1,163 |
| 212091 |
피아노 방음방법 좀 조언부탁드려요. 4 |
층간소음방지.. |
2013/01/29 |
2,977 |
| 212090 |
사랑니 뽑으신 분들요~~ 16 |
무서워 |
2013/01/29 |
2,304 |
| 212089 |
여권에 들어갈 영문자요? .. 3 |
여권 |
2013/01/29 |
804 |
| 212088 |
짧고 두꺼운다리, 부츠좀 봐주세요. 4 |
한번도 안신.. |
2013/01/29 |
1,435 |
| 212087 |
편입인식 궁금해서.... 3 |
힘쎄지 |
2013/01/29 |
2,491 |
| 212086 |
이제 욕도 아까운 지경인 거 맞죠? 13 |
도그새기 |
2013/01/29 |
2,012 |
| 212085 |
주식 잘 하는 사람이 있긴하네요.. 7 |
... |
2013/01/29 |
2,190 |
| 212084 |
유독 사람들에게 이쁨 못받는 사람 9 |
Nn |
2013/01/29 |
4,840 |
| 212083 |
훈제오리 어떻게 조리해서 드시나요? 11 |
홈쇼핑 |
2013/01/29 |
2,237 |
| 212082 |
朴 ”기초연금, 기존 가입자 손해 전혀 없다”…공약 둘러싼 논란.. 2 |
세우실 |
2013/01/29 |
664 |
| 212081 |
샤넬 선전하는 백인모델 6 |
ㄴㄴ |
2013/01/29 |
2,324 |
| 212080 |
식기세척기에 유기그릇은? 3 |
kiki |
2013/01/29 |
1,242 |
