82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 704
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
212593 봉하 ~통영 후기입니다. 5 행복했어요... 2013/01/23 1,658
212592 헤지스 레이디스사이즈요 1 딜라잇 2013/01/23 7,163
212591 체널돌리다 잠깐 세바퀴를 봤는데... 3 명수옹..... 2013/01/23 1,270
212590 변희재 "강의석은 친노종북의 아이돌?"…강.. 1 뉴스클리핑 2013/01/23 1,846
212589 남친이 단란주점... 11 백마녀 2013/01/23 4,672
212588 여의도 kbs근처 카페인데..혹시 아시는분 계세요? 3 굴음 2013/01/23 1,015
212587 원피스 하나 사러갓다가 2 인터넷쇼핑몰.. 2013/01/23 1,491
212586 보냉병,보온병 물때제거요 3 내인생의선물.. 2013/01/23 2,559
212585 강진김치 후기입니다 35 케이사랑 2013/01/23 4,426
212584 임신테스트기 4 초보주부 2013/01/23 1,046
212583 재형저축, 어떻게 생각하세요? 3 두분이 그리.. 2013/01/23 2,464
212582 아이 다리 골절 1주일후...어떻게 해야 할까요? (스키 사고).. 5 골절 2013/01/23 2,414
212581 지역난방비도 많이 올랐나봐요. 관리비 영수증 왔는데 22 .. 2013/01/23 3,801
212580 7번방의선물 후기 5 2013/01/23 2,339
212579 야왕 수애 캐릭터 역대급 x년이네요 3 .. 2013/01/23 4,009
212578 초등학생때 작았는데 그 이후로 확 크신분들... 힘좀주세요..... 15 궁금해요 2013/01/23 2,757
212577 이를 심하게 꾸준히 가는데, 좋은 방법 있을까요? 5 산뜻 2013/01/23 1,022
212576 지인 장례식장에 갔다가 사고 났어요 1 손목 분쇄 .. 2013/01/23 2,227
212575 직구하기에 좋은 그릇 직구 2013/01/23 1,123
212574 코 관련 질문의 답변 감사합니다. 43 코.. 2013/01/23 4,812
212573 이제 40되는 성인 남자 어떤건강 보조식품이좋을까요? 4 비타민 2013/01/23 992
212572 둘째 낳으시고는 산후조리 어떻게 하셨어요? 3 ... 2013/01/23 1,178
212571 연말정산 시 친정부모님이 사위 부양가족으로 들어갈수 있나요? 2 연말정산 2013/01/23 1,217
212570 가다실 접종요... 5 노을 2013/01/23 2,077
212569 서울역 근처에 방을구하는데 전세금... 1 전세금 2013/01/23 686