82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 704
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
212731 이혼 후 전 남편과 아이 교육문제로... 12 첩첩산중 2013/01/24 3,927
212730 연말정산 홈택스에 신고할때..(경리고수님들) 직장맘 2013/01/24 1,447
212729 팔은 가는데 겨드랑이부위에 살은 어찌빼야하나요? 7 으으아 2013/01/24 2,213
212728 맘에 드는 옷은 사야 할까요? 4 장학금 2013/01/24 1,365
212727 요즘 노량진시장에서 1 고정점넷 2013/01/24 653
212726 야왕 보시는 분들 계세요? 재밌네요 (스포) ... 2013/01/24 1,188
212725 사무실에 독감환자가 나왔는데ㅜㅜ 1 고민 2013/01/24 1,075
212724 전세시세 오천이 올랐는데, 얼마정도 올리면 저항이 없으실까요? 28 그냥 잡담 2013/01/24 3,224
212723 초등입학예비맘입니다. 25 초등맘님께 2013/01/24 3,295
212722 장미인애 '우유주사'로 검찰소환 2 뉴스클리핑 2013/01/24 1,902
212721 예금자 보호법에 대해 문의 1 콩쥐엄마 2013/01/24 575
212720 독일 사는데 정말 좋네요. 104 독일^^ 2013/01/24 24,064
212719 역사다큐 <백년전쟁>이 TV를 통해 방영됩니다. 4 다큐 2013/01/24 1,485
212718 송파 풍납동 인근 아파트 전세... 5 바보엄마 2013/01/24 2,464
212717 1월 24일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/01/24 495
212716 고양이 동영상 좀 찾아주세요. 4 siddl 2013/01/24 536
212715 이기적인 마음으로라도 봉사하는거 어떤가요?? 13 마음가짐 2013/01/24 1,867
212714 삼생이.... 7 삼생 2013/01/24 1,843
212713 신문기사 퍼 오는것 1 여쭤봅니다 2013/01/24 550
212712 이박사와 이작가의 이이제이.. 녹음들어간데요.. 6 이이제이 2013/01/24 1,054
212711 올해는 꼭 결혼하고 싶어요!!! 25 복덩이 2013/01/24 2,695
212710 아이들 영화.. 라이프오브 파이랑 몬스터호텔..? 2 영화 2013/01/24 850
212709 새누리당 반란으로 '이동흡 자유투표' 뉴스클리핑 2013/01/24 797
212708 장우혁 “짠돌이 습관 300억 강남빌딩 샀다” 11 ... 2013/01/24 6,201
212707 중1수학 질문 드립니다.. 7 초록나무 2013/01/24 896