82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 613
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
212229 <급>건대 전철역 부근 스토리셋 영화사 위치 아시는 .. 3 길찾기 2013/01/29 610
212228 중학생 딸아이 1년동안 거의 안 컸네요(위로받고 싶어요) 9 키때문에 2013/01/29 2,167
212227 누락되거나…변질되거나… 경제민주화 ‘박근혜 빛바랜 약속’ 1 세우실 2013/01/29 402
212226 좋은 책을 발견했어요 4 초등 2013/01/29 1,163
212225 피아노 방음방법 좀 조언부탁드려요. 4 층간소음방지.. 2013/01/29 2,977
212224 사랑니 뽑으신 분들요~~ 16 무서워 2013/01/29 2,307
212223 여권에 들어갈 영문자요? .. 3 여권 2013/01/29 804
212222 짧고 두꺼운다리, 부츠좀 봐주세요. 4 한번도 안신.. 2013/01/29 1,435
212221 편입인식 궁금해서.... 3 힘쎄지 2013/01/29 2,491
212220 이제 욕도 아까운 지경인 거 맞죠? 13 도그새기 2013/01/29 2,012
212219 주식 잘 하는 사람이 있긴하네요.. 7 ... 2013/01/29 2,190
212218 유독 사람들에게 이쁨 못받는 사람 9 Nn 2013/01/29 4,843
212217 훈제오리 어떻게 조리해서 드시나요? 11 홈쇼핑 2013/01/29 2,238
212216 朴 ”기초연금, 기존 가입자 손해 전혀 없다”…공약 둘러싼 논란.. 2 세우실 2013/01/29 664
212215 샤넬 선전하는 백인모델 6 ㄴㄴ 2013/01/29 2,324
212214 식기세척기에 유기그릇은? 3 kiki 2013/01/29 1,242
212213 32평 도배장판이 이렇게 비쌌군요... 15 촌띠기 2013/01/29 98,060
212212 초등3 올라가는 딸아이가... 8 집밥 2013/01/29 1,427
212211 처남댁 아주머니...시매부?......그냥 아저씨 6 진홍주 2013/01/29 4,377
212210 생리주기가 20일이라니... 4 갱년기?? 2013/01/29 12,171
212209 혼자 여행가고 싶어요. 1 혼자 2013/01/29 576
212208 가사도우미 비용 요즘 시간당 얼마쯤 드리면 될까요? 6 emily2.. 2013/01/29 5,751
212207 홈피 제작. 관리업체 소개부탁합니다. 3 봉주르 2013/01/29 420
212206 시댁 관련글 읽고(주절주절) 맏며느리 2013/01/29 835
212205 스펙들 좋아도 결혼 못하는 사람들 많네요. 11 비혼 투성이.. 2013/01/29 5,138