82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 767
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1788555 달리는 말에 올라타라가 맞나봅니다 ㅁㅁ 08:49:31 20
1788554 치매 엄마가 이제 잠들었어요 ........ 08:44:30 235
1788553 저는 자체가 돈이 안드는 가성비가 좋은 인간 같아요. 8 비비비 08:40:21 495
1788552 추리소설도 함부로 읽으면 안되겠어요 1 .. 08:36:02 420
1788551 카톡 내가 친구로 추가한 사람만 내 프사를 볼수있게하는 기능요 1 ㅁㅁㅁ 08:35:00 305
1788550 어그 5센치 풀랫폼 어떤가요 ? 조언부탁 08:34:26 47
1788549 겨울에 많이 보이는 펜션 진상들 6 ........ 08:31:13 565
1788548 움악소리 08:23:53 80
1788547 카레에 당근 감자 양파 외에 꼭 넣는 채소 있나요? 12 카레 08:22:27 446
1788546 머리카락 빠짐. 4 .. 08:20:10 426
1788545 어제 학원샘의 말.. 6 국어 08:18:25 687
1788544 딸아이 교정 상담 3 고민 08:12:57 315
1788543 ‘유출’된 오만… 쿠팡의 뻔뻔함은 어디에서 왔을까 5 ㅇㅇ 08:09:33 419
1788542 친언니가 카톡 멀티프로필로 바꿔버렸네요 33 .... 08:02:52 2,677
1788541 고속도로휴게소도 아닌것이 ... 08:02:23 292
1788540 남편 치매증상인지 봐주세요. 16 그냥 07:50:41 1,824
1788539 고양이 행복하라고 기도 한마디만 해주세요 9 .. 07:47:36 398
1788538 술 드시는분들 간 보호제 추천해주세요 5 07:35:55 435
1788537 아끼지 마세요 시낭송 07:26:44 1,438
1788536 김연아 인중이 길어요 21 07:10:08 3,275
1788535 달러 풀어 환율 낮췄더니… 美주식 싸게 더 사들인 서학개미 9 ㅇㅇ 07:07:13 1,767
1788534 원화 가치, 64개국 중 뒤에서 5번째…금융위기 이후 가장 낮아.. 16 ... 06:37:46 1,316
1788533 미란다와 윤석열 (재업) 2 자유 06:36:36 892
1788532 중국산이 싸구려라는 인식이 완전 없어졌음 24 샤오미 06:36:08 3,871
1788531 모든 인간관계는 기브앤 테이크인가요? 5 ㄴㄴ 05:59:59 2,030