82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

아놔.. 선생님이 자꾸 예문을 다르게 설명하셔서요.

스페인어 조회수 : 874
작성일 : 2013-01-18 18:49:17

인터넷으로 강의를 듣는데요.

선생님이 자꾸 예문과 다르게 설명하세요.

스펠링이라고해야하나? 아무튼 이런것도 교재랑 다르구요. 저같은 초짜는 정말 헷깔려서 못하겠지만..

새해시작한지 얼마 안되서 그냥 따라하려고 노력하는데요..

오늘은 ser동사 설명하시는데

La mesa es de madera.라고 써놓으셨는데요.

문제는 동영상으로 설명하실때는 La mesa es de la madera.라고 하세요.

madera앞에 La를 안써도 되는건가요?

 

뭐가 맞는걸까요?ㅠ 헷깔려요.. 더 참고 계속 공부하다보면 알게되겠지만...

IP : 58.121.xxx.138
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Well
    '13.1.18 8:01 PM (212.243.xxx.110)

    'La mesa es de madera.' is a correct sentence because 'de madera' is 'made of wood'. When you use 'de +material / abstract noun' without an article, it means where it originates. Likewise, I'm from Korea (Soy de Korea), Una torta de chocolate (cake made of chocolate), something like that.

    La mesa es de la madera - this is wrong.

  • 2.
    '13.1.18 9:04 PM (223.62.xxx.6)

    진짜요?
    솔직히 저선생님이 'madera'도 'madre'로써놔서 한참 봤거든요

    윗님 너무감사해요 ㅠ
    자세한예문 설명까지 저감동먹었어요
    그래도이렇게 배울수있는 계기가되어서 넘 소중하네요.
    Well님 감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1811287 문구점에서 4 연두 17:54:57 182
1811286 50대 다이아세트는 어떤게 좋나요? 3 ... 17:54:06 159
1811285 다들 성년의 날 어떻게 보냈는지 기억하시나요? 5 ........ 17:52:53 87
1811284 50 넘어도 아내가 예쁘면 좋을까요? 10 ... 17:52:00 575
1811283 결혼생각 있음 적정 나이에 했음 좋겠어요 2 ... 17:51:29 210
1811282 정원오, 청년 20만명에 월세 20만원씩…기숙사 등 청년주택 5.. 4 서울시민 17:49:56 348
1811281 송언석 "광주, 더러워서 안 간다".. 정청래.. 2 정말대단한종.. 17:48:34 304
1811280 뻣뻣한 남편 3 bb 17:48:11 313
1811279 21세기 테무 부인 4 ㅇㅇ 17:43:34 569
1811278 단 한명 민원 탓에 ‘당일치기’ 된 수학여행 4 진상진상 17:40:09 542
1811277 모자무싸. 인생 원탑 드라마 등극 3 valuab.. 17:32:26 1,255
1811276 남편이 자꾸 화를 내요. 4 ... 17:26:32 876
1811275 햇볕이 막 머리를 때리는것 같아요 7 띠용 17:17:13 627
1811274 강남 급매물 중국인이 싹쓸이? 5명에 불과 6 소설그만 17:13:38 863
1811273 타파웨어 통들 몇년 쓰세요 3 .. 17:13:10 558
1811272 노동부장관 교체하길 8 덥다 17:09:45 1,435
1811271 워킹맘 고비 같아요 (넋두리) 15 ** 17:02:14 1,260
1811270 에어팟을 세탁기에 ㅠㅠ 11 17:02:03 829
1811269 초4는 보통 엄마없이 놀이터 오나요. 21 . . . .. 16:57:04 1,041
1811268 개인 사찰(절) 옆집으로 이사가도 괜찮을까요? 7 개인 사찰(.. 16:53:47 860
1811267 차 안에 과자 보관해도 될까요? 5 .. 16:50:14 489
1811266 모자무싸) 옆집 아저씨에게 인사하는 장미란 6 .. 16:42:34 2,145
1811265 너무 슬퍼요. 17 ... 16:36:52 3,247
1811264 마이클 잭슨 1988런던 웸블리공연 굉장하네요~ 11 여름 16:34:01 1,234
1811263 정청래 "尹내란 막은 건 5·18 덕분…과거가 현재를 .. 3 당대포지지합.. 16:33:16 520