comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
1464878
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM
(122.34.xxx.6)
요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.
2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM
(99.224.xxx.228)
Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM
(220.85.xxx.38)
두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 207771 |
주부들이 꼭 알아야 할 곳!! 32 |
룰루랄라 |
2013/01/10 |
4,383 |
| 207770 |
엠마왓슨 일본인남자친구 있잖아요 |
도도 |
2013/01/10 |
2,787 |
| 207769 |
이제 소위 좋다는 꿈은 안믿을래요... 3 |
물거품되어 |
2013/01/10 |
906 |
| 207768 |
아래 광고창 엄청 뜨지 않나요? 2 |
광고 |
2013/01/10 |
493 |
| 207767 |
아이가 다른아이에게 발목 복숭아뼈를 차였어요. 4 |
복숭아뼈 |
2013/01/10 |
842 |
| 207766 |
저희 집의 보물 1호는 바로 아이의 그림일기에요.. 2 |
읽다가 울컥.. |
2013/01/10 |
1,318 |
| 207765 |
수학공부어떻게시킬까요 10 |
초등맘 |
2013/01/10 |
3,928 |
| 207764 |
이누이라는 브랜드 갑자기 광고 많이하는듯.. 관련 연예인들 실망.. 6 |
이누이.. |
2013/01/10 |
2,573 |
| 207763 |
남산케이블카 타고 명동 갈수 있을까요? 1 |
남산케이블카.. |
2013/01/10 |
1,794 |
| 207762 |
친구들과 주말에 등산 가기로 했는데 뭘 준비해야하나요? 3 |
처음 |
2013/01/10 |
1,036 |
| 207761 |
부동산에 대해서 잘 아시는 분 계시면 여쭤봐요.. 10 |
여쭤요.. |
2013/01/10 |
2,151 |
| 207760 |
요즘 롱코트 안입나요? ㅠㅠ 15 |
코트 |
2013/01/10 |
8,601 |
| 207759 |
1,2학년만 책이 바뀌고 나머지학년은 2 |
그대로인거 .. |
2013/01/10 |
957 |
| 207758 |
최강희 어린척하는거 전 반감이.. 8 |
한마디 |
2013/01/10 |
5,335 |
| 207757 |
카드업계 열흘 만에 `백기'…무이자 할부 재개 4 |
신용카드 |
2013/01/10 |
2,091 |
| 207756 |
분당 아파트의 굴욕??? 1 |
부동산 현황.. |
2013/01/10 |
2,085 |
| 207755 |
대법원 민원에 올린 선거 공개재판 요구 답변 |
봉주르 |
2013/01/10 |
679 |
| 207754 |
그냥 위로 좀 해주세요 52 |
- |
2013/01/10 |
6,936 |
| 207753 |
1가구 1주택도 세금 내죠? 6 |
양도소득세 |
2013/01/10 |
1,572 |
| 207752 |
저는 나이들어가면서 얼굴형태가.. 12 |
... |
2013/01/10 |
4,014 |
| 207751 |
곰팡이 중국산 고추 확인하고도… 향응 눈먼 유통公 고가 수입·유.. |
샬랄라 |
2013/01/10 |
571 |
| 207750 |
문희상, “문재인 힐링버스 기사 잘못됐다” 11 |
세우실 |
2013/01/10 |
3,001 |
| 207749 |
전세계약 대리인이랑 해보신 분... 16 |
도장 |
2013/01/10 |
4,184 |
| 207748 |
깊고 오래 사귀는 분 2 |
친구 |
2013/01/10 |
2,715 |
| 207747 |
냉동연어 해동시켜 생으로 먹어도 되나요? 9 |
먹고싶어 |
2013/01/10 |
57,480 |