82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 507
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
213368 떡국떡을 리큅에 건조시켰더니... ㅠ 14 화초엄니 2013/01/25 12,346
213367 사퇴서명하는곳 없나요? 3 서초구청장 2013/01/25 609
213366 카톡으로 스팸 많이 오나요? 4 ㅇㅇ 2013/01/25 929
213365 거실 테이블 어디 이쁜거 있나요? 2 저렴이 2013/01/25 1,658
213364 치과 레진 치료 문의 6 궁금이 2013/01/25 1,929
213363 이 치즈들은 왜 안상할까요? 1 치즈 2013/01/25 993
213362 제주도 올래길 여행 질문드립니다. 몽실맘 2013/01/25 774
213361 아들 딸 하나씩 두신 엄마들께 묻습니다 46 전아들둘엄마.. 2013/01/25 10,372
213360 운동이냐..자격증 공부냐... 5 고민이에요... 2013/01/25 1,557
213359 전북 정읍쪽 8 82cook.. 2013/01/25 1,655
213358 서초구청에 글 올리고 왔습니다 13 엘리스 2013/01/25 2,735
213357 중학 영단어장, 우리아이들 연초에 이정도는 외워야죠~ 2 퍼플쿠킹 2013/01/25 1,121
213356 한복차림에 어울리는 헤어는요? 2 ??? 2013/01/25 970
213355 결혼하고 얼마만에 가구 싹 바꾸셨나요 16 .. 2013/01/25 4,513
213354 1 고2 2013/01/25 506
213353 아시안들이 차별받는 이유가 뭘까요.. 32 ---- 2013/01/25 4,348
213352 참존 안티에이징 라인 어떤가요? 궁금이 2013/01/25 2,119
213351 재밌는 시(스마트폰용) 소개요 추억만이 2013/01/25 1,053
213350 스마트폰의 영문자판이 이상해요ㅠ 1 스마트폰 2013/01/25 1,872
213349 피아노 처분하는게 맞겠죠? 27 한번더 2013/01/25 3,072
213348 코스트코에 리스테린 파나요? 3 라스테린 2013/01/25 1,358
213347 에버그린 모바일 요금제 어디서 신청하나요? 2 에버그린 2013/01/25 873
213346 강간 지시 논란 일베회원 "기자가 잘못된 점만 골라 기.. 뉴스클리핑 2013/01/25 998
213345 대한통운 무슨 이런 회사가 있나요? 9 속터져 2013/01/25 1,753
213344 음식 못하는 건 이유가 있어요 44 에고 2013/01/25 16,177