82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 505
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
207468 서초구 양재고등학교 개표 관람오셨던 분 찾습니다. 5 눈부신날싱아.. 2013/01/11 1,511
207467 중학생 되기 전 읽어야할 책? 릴리리 2013/01/11 777
207466 ‘죽음의 행렬’ 멈출 첫 단추… 해고자 복직·국정조사 ‘산 넘어.. 세우실 2013/01/11 447
207465 메가스터디 할인권 2 프라우김 2013/01/11 1,770
207464 코스트코에 40-50대 여성분들 선물로 좋은게 뭘까요? 19 3만원이내 2013/01/11 4,233
207463 처음엔 부정선거, 안 믿으려했는데요 점점... 15 묵묵 2013/01/11 2,190
207462 월급을 매번 늦게주는 회사...어떡해야하나요.. 3 춥다.느무춥.. 2013/01/11 5,963
207461 학교 분위기가 중요할까요? 6 고민 2013/01/11 1,443
207460 바비브라운 화장품 중 강추 아이템이 뭐가 있을까요? 8 바비브라운 2013/01/11 3,623
207459 서울여행 1 곱슬머리 2013/01/11 494
207458 베란다가 결로면 무슨 공사를 해야하나요?? 14 알려주세요 2013/01/11 9,663
207457 남의 집 방문해서 이런 사람 없으면 좋겠어요. 5 제발 2013/01/11 3,207
207456 아이 키우는 문제... 이건 좀 아닌거죠? 9 잉? 2013/01/11 3,094
207455 고화질의 사진을 포스터 크기로 인쇄해서 액자에 넣어두는건 어떨까.. 1 ... 2013/01/11 885
207454 휴대폰 번호이동 전화로 가입하는거 괜찮나요? 1 고고씽 2013/01/11 525
207453 노회찬 “사면? 대통령은 대법원 넘어서도 되나?“ 4 세우실 2013/01/11 1,113
207452 뾰루지 나는 두피와 빗자루 처럼 된 머리카락 어떻 회복시키죠 1 ..... 2013/01/11 915
207451 지난번에 이어 예비중1수학문제요 ~~~ 5 구름 2013/01/11 797
207450 혹 아웃백 돌잔치 가보신분 1 아웃백 2013/01/11 1,085
207449 아파트 어떻게 해야할까요? 19 고민 2013/01/11 7,397
207448 센스 있는 남편 2 주붕 2013/01/11 1,331
207447 드디어 시작. 전력가스 독과점 해제 9 .. 2013/01/11 1,240
207446 기념일 식사 할만한 곳 추천해주세요 2 기념일 2013/01/11 665
207445 공유기 iptime 괜찮은가요? 6 수수 2013/01/11 1,600
207444 급여통장과 생활비통장 분리해서 쓰세요? 5 레몬 2013/01/11 2,961