짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
초급 조회수 : 507
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 215340 | 준준형 승용차 추천 좀 해주세요!! 8 | .. | 2013/01/31 | 1,767 |
| 215339 | 요즘 레진 얼마하나요? 7 | 치과 | 2013/01/31 | 1,913 |
| 215338 | 여행사 예약금 관련 문의 드려요 2 | 주책 | 2013/01/31 | 1,004 |
| 215337 | 오늘짝.경찰대출신 남자 괜찮지 않아요??ㅋㅋ 7 | 쓰리고에피박.. | 2013/01/31 | 3,201 |
| 215336 | 무릎인공관절 수술의 비용, 입원기간 문의 10 | 딸 | 2013/01/31 | 40,915 |
| 215335 | 아웅산 수치 민주화 성지 광주·이외수 있는 화천 방문 | 뉴스클리핑 | 2013/01/31 | 572 |
| 215334 | 욱하는 엄마... 어떡해야 할까요 2 | .... | 2013/01/31 | 2,196 |
| 215333 | 철없던 시절 ??? | 4ever | 2013/01/31 | 466 |
| 215332 | 카스 친구끊기 당했어요 11 | .. | 2013/01/31 | 15,440 |
| 215331 | 미국이나 유럽사람들은 거의 렌즈 끼나요? 6 | 살빼자^^ | 2013/01/31 | 2,592 |
| 215330 | 렌즈착용 2 | 렌즈 | 2013/01/31 | 901 |
| 215329 | 한강변 아파트들 한강조망 프리미엄이 있나요? 2 | ,,, | 2013/01/31 | 1,554 |
| 215328 | 지금 짝 에서 쌍둥이형제 괜찮지않나요? ㅋㅋ 7 | 우야동동 | 2013/01/31 | 2,009 |
| 215327 | 맞벌이의 이혼? 11 | .. | 2013/01/30 | 3,495 |
| 215326 | 대학 선택 조언 구합니다 | 선택 | 2013/01/30 | 783 |
| 215325 | 현미밥 먹으면 정말 뱃살이 빠지나요? 12 | ㄹㅁ | 2013/01/30 | 5,420 |
| 215324 | 82 CSI...도와주세요...(음악 찾기) 3 | 82대단 | 2013/01/30 | 718 |
| 215323 | ㄱ원희씨 임신 헸나요? 15 | 혹시 | 2013/01/30 | 18,075 |
| 215322 | 남편이 화났는데(삐졌는데?) 풀어줘야 할까요? 5 | ㅠ_ㅠ | 2013/01/30 | 1,466 |
| 215321 | 다둥이....애기 둘 이상인.분들 ..어떻게 육아 하셨는지요.... 3 | 다둥 | 2013/01/30 | 1,278 |
| 215320 | 삼성전자, 불산 누출 이어 도로까지 봉쇄 1 | 뉴스클리핑 | 2013/01/30 | 1,038 |
| 215319 | 초등학교 봄방학 언제부터 시작하나요? 3 | 초등 | 2013/01/30 | 4,254 |
| 215318 | 왕뜸 좋나요?? 5 | 찬몸 | 2013/01/30 | 1,437 |
| 215317 | 아주 예쁜 빨간색 코트 추천부탁-50대입문 6 | 빨간코드 | 2013/01/30 | 1,833 |
| 215316 | 1 | 뉴스클리핑 | 2013/01/30 | 1,246 |