82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 504
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
207517 원래 이런건가요? 외부기온과 실내온도의 상관관계 6 나참 2013/01/11 1,262
207516 미국 오하이오 부정선거. 자살사건(살인 사건??) 리야 2013/01/11 695
207515 대략 7살 아이한명에게 얼마나 들어가시나요?! 8 로또기원 2013/01/11 1,604
207514 오늘 가스비 나왔는데..무려 67만원 ㅜㅜ 56 멘붕 2013/01/11 26,749
207513 5형식 동사 keep에 대해서 질문드려요 3 berrie.. 2013/01/11 3,735
207512 30대중반 옷차림 5 폴로 2013/01/11 2,576
207511 앙코르와트 다녀 오신분께 여쭈어요. 28 동남아 2013/01/11 3,630
207510 낚시 조심하세요. 19 이겨울 2013/01/11 2,710
207509 치*수술하신분께 질문드려요 3 ... 2013/01/11 912
207508 미용실 다녀오며 정말 울고 싶네요 7 저주받은머리.. 2013/01/11 3,272
207507 41살인데요.라식하신분들 어떤가요? 7 41살 2013/01/11 2,183
207506 인천에 임플란트 잘하는 치과좀 부탁드려요 치과 2013/01/11 1,902
207505 곤약국수 사고 싶은데 믿을만한곳 알려주세요 3 .. 2013/01/11 1,199
207504 개같은 우리나라 사법부 7 살인과 성폭.. 2013/01/11 1,269
207503 너무 기막힌일~~이럴땐 어떡해야 할까요? 3 사람 2013/01/11 2,323
207502 오늘 약수터 다녀온 분 혹시 약수 나오나요? ... 2013/01/11 463
207501 가습기 세척법이요 1 lieyse.. 2013/01/11 1,365
207500 분당 서현 새로생긴 헬스 2 .. 2013/01/11 1,102
207499 오븐은 항상 예열해야하나요? 3 가채맘 2013/01/11 1,914
207498 가스비도 계산할스 있나요? 8 보일러 2013/01/11 1,361
207497 부가가치세 신고해 보신분들 계실까요? 3 질문 2013/01/11 1,156
207496 아기 젖병 일반 세제로 씻어도 되나요? 3 .. 2013/01/11 2,304
207495 둔한 건 개선할수없나요? 5 탱이 2013/01/11 1,341
207494 이정도면 적당한가요? 전세융자금 2013/01/11 526
207493 눈 나쁜 사람 스노클 안경에 붙이는 2 도배도배 2013/01/11 1,831