짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
초급 조회수 : 395
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
208190 | 탈모, 미치겠어요. 피나스테리드 제제가 여성에게 효과 있는지요?.. 11 | ///// | 2013/01/19 | 2,258 |
208189 | 더 임파서블----영화 볼만한가요? 7 | 영화 | 2013/01/19 | 1,507 |
208188 | 루이 비통 가방중에 제일 편하게 들고 다닐 가방 추천해주세요~~.. 8 | .... | 2013/01/19 | 2,751 |
208187 | 뼈가 굵은 분 있으신가요? 4 | 뼈가 굵은 .. | 2013/01/19 | 4,157 |
208186 | 성격 무던하고 안정적인 사람이 넘 부러워요 12 | 어휘끝 | 2013/01/19 | 7,218 |
208185 | 별거 아니지만 자동차세 16 | ... | 2013/01/19 | 2,337 |
208184 | 대추 맛이 원래 알싸(?)한가요 8 | 진홍주 | 2013/01/19 | 885 |
208183 | 남편 자랑이에요 1 | 남편 | 2013/01/19 | 872 |
208182 | 아파트인데 음식물 쓰레기를 못버리고 있어요. 6 | 해 | 2013/01/19 | 2,468 |
208181 | 임신테스트기요.. 3 | 요리는 어려.. | 2013/01/19 | 821 |
208180 | 부모님 푸켓 효도여행 패키지 추천해주세요 5 | 부탁드려요 | 2013/01/19 | 2,512 |
208179 | 삐용이(고양이) 탐구하기. 7 | 삐용엄마 | 2013/01/19 | 1,285 |
208178 | 눈을뜨고 자서 손상이 왔어요 1 | 실눈 | 2013/01/19 | 1,256 |
208177 | 빙판에 넘어져 오른팔이 다쳐서 집안일을 못해요. 가사 도와 주실.. | ... | 2013/01/19 | 716 |
208176 | 이런 택배가 가능한가요? 7 | 빨라도 너무.. | 2013/01/19 | 1,106 |
208175 | 전자렌지에 물데워서 커피탄다고 째려보던 동네엄마 75 | ㅎㅎ | 2013/01/19 | 24,532 |
208174 | 유통기한 지난 영양제 버릴때요 2 | 화초엄니 | 2013/01/19 | 4,136 |
208173 | 22개월 아기 밤에 깨서 30분정도 악 쓰면서 울어요 6 | 새옹 | 2013/01/19 | 3,524 |
208172 | 속상하지만 다시 한번 7 | 열심히살자 | 2013/01/19 | 1,697 |
208171 | 뽐뿌에서 번호이동만 갤3 15만원이네요 3 | 스맛폰 | 2013/01/19 | 2,134 |
208170 | 초등5 백과사전 사주셨나요? 5 | 백과사전 | 2013/01/19 | 856 |
208169 | 이렇게 꾸준히하면 살 확 빠지겠죠? 4 | 저녁굶기 | 2013/01/19 | 1,566 |
208168 | 이거 환불사유가 될까요? | 그냥 | 2013/01/19 | 450 |
208167 | 너무하는 언니... 제가 잘못한건가요? 108 | 뀰쟁이 | 2013/01/19 | 18,039 |
208166 | 같이 일하는 여자 상사.. | ㅇㅇㅇ | 2013/01/19 | 1,018 |