comfort shoes에서 영어 문법 질문이요
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
1464878
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요
이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 비슷한 맥락의 말
'13.1.11 12:10 AM
(122.34.xxx.6)
요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.
명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.
2. 름름이
'13.1.11 2:30 AM
(99.224.xxx.228)
Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account
3. 아하!
'13.1.11 6:42 AM
(220.85.xxx.38)
두 분 모두 고맙습니다~~
짱! ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
207993 |
집에 누구 들이지도 말고, 뭘 사갈일도 만들지 말자. 25 |
결론 |
2013/01/18 |
10,861 |
207992 |
업소여자들도 나중에 결혼하나요? 9 |
두더지 |
2013/01/18 |
8,374 |
207991 |
집된장 살만한곳 있을까요? 4 |
먹고 싶어 |
2013/01/18 |
1,345 |
207990 |
이상한 네이버 기사 남편외도 부부싸움.. |
기사 |
2013/01/18 |
1,427 |
207989 |
미드 위기의 주부들 1 |
zuzuya.. |
2013/01/18 |
875 |
207988 |
영어) 번역좀 부탁해요~~ 2 |
번역 |
2013/01/18 |
480 |
207987 |
영어공부 왜 빡세게 시키는지 모르겠어요 41 |
콩글리쉬 |
2013/01/18 |
3,813 |
207986 |
회사 후배의 돌잔치 3만원 적은가요? 13 |
... |
2013/01/18 |
2,896 |
207985 |
싱가폴 새벽 5시 도착... 호텔 체크인까지 뭐하고 있을까요? .. 11 |
.. |
2013/01/18 |
11,062 |
207984 |
화장솜 추천해주세요 12 |
... |
2013/01/18 |
1,588 |
207983 |
애가 글씨랑 숫자를 꼭 반대방향으로 쓰는데.. 바로 잡아줘야 하.. 10 |
봄별 |
2013/01/18 |
1,937 |
207982 |
실리콘으로 만든 주방도구들 괜찮던가요? 6 |
양파탕수육 |
2013/01/18 |
2,667 |
207981 |
보드 많이 위험할까요? 4 |
스키장 |
2013/01/18 |
815 |
207980 |
중국 유학생이 북경 가이드 해 주는데 하루 일당 얼마 줘야 할까.. 10 |
베이징 |
2013/01/18 |
1,630 |
207979 |
디즈니 온 아이스 보신분 2 |
misty |
2013/01/18 |
405 |
207978 |
참 나아지는게 없네요 윗집 7 |
ᆞᆞ |
2013/01/18 |
1,679 |
207977 |
떡볶이 비법 전수좀 해주세요 13 |
우유 |
2013/01/18 |
4,321 |
207976 |
10년된 보일러 15평...가스비 10만원 나왔는데 선방한건가요.. 14 |
dfdf |
2013/01/18 |
3,514 |
207975 |
궁금한 이야기 Y 보신 분이요 7 |
조금전 |
2013/01/18 |
3,596 |
207974 |
나이드신 분들이 왜 기름한 겉옷을 입으시나 했더니..! 17 |
유리궁뎅이 |
2013/01/18 |
6,215 |
207973 |
홈윈 우유 거품기 온도 어때요??? 4 |
궁금이 |
2013/01/18 |
7,805 |
207972 |
여러분들은 이유없이 짜증날때 어떻게 하세요? 15 |
하얀공주 |
2013/01/18 |
3,601 |
207971 |
국토해양부 실거래가 1 |
아파트매매 |
2013/01/18 |
683 |
207970 |
종이컵 얘기에 다시 한번 드는 생각 10 |
나만이상한가.. |
2013/01/18 |
2,016 |
207969 |
가입인사드립니다 *^^* 9 |
신인행 |
2013/01/18 |
469 |