82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 559
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1773571 어맛! 갑자기 제주도 가자고 해서 급출발하는데 제발 2 급여행 09:10:27 185
1773570 재수한 자녀들 1 09:06:05 171
1773569 남자 대학생 소개팅룩 1 그린올리브 09:00:03 140
1773568 한식조리사 자격증반 수업듣는데 7 ... 08:54:53 344
1773567 경동시장에서 김장거리 사려면 3 하푸 08:52:17 178
1773566 공무원 정년연장 5 반응 08:52:01 617
1773565 임원으로 오래 못하면 대기업 부장 정년이 낫겠네요 3 그럼 08:44:11 881
1773564 인터넷 과일 판매 수법 8 ㅇㅇ 08:33:29 1,049
1773563 국제전화... 왜 오는거죠? 1 ... 08:31:48 288
1773562 왜남편은 내말안들은건가 7 대체 08:31:26 676
1773561 입가에 물집 흉터 치료제? 1 연고 08:29:17 128
1773560 인터넷 가입 컴맹 08:25:36 78
1773559 대기업 김부장 비슷한 입장이신 분들.. 2 ㅇㅇ 08:21:50 964
1773558 한동후니 가발 잘못 쓴듯... kbs9 6 귀염뚱이 08:20:43 1,761
1773557 쿠팡에서 절임배추 3 ... 08:16:43 320
1773556 아침부터 돈까스 샌드위치 1 .... 07:51:28 627
1773555 자식과 배우자 없는데 늙음이 무섭네요 35 한심 07:45:10 4,487
1773554 건대역에 은유유방외과 다니는 은유 07:39:24 360
1773553 대기업 부장인 남편 와이프분들 31 대기업? 07:32:44 4,248
1773552 가천대 vs 경희대 국제캠 9 07:30:09 1,099
1773551 1년이 365일 6시간인지 언제 아셨나요? 5 .. 07:10:33 1,373
1773550 여드름 치료 피부과 말고 가도되는 과가 어디일까요? 3 여드름 06:56:09 368
1773549 한동훈 "공범 李대통령 믿는 대장동 일당, '배임죄 폐.. 30 ㅇㅇ 06:52:24 1,702
1773548 진통제ㆍ염증치료제 궁금한거 있어요 3 늘 궁금했는.. 06:36:02 806
1773547 쿠팡에서 주로 뭐 사시나요? 이용 꿀팁? 11 ... 06:04:03 1,682