82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

comfort shoes에서 영어 문법 질문이요

초급 조회수 : 889
작성일 : 2013-01-10 23:35:09
짧은 영어 실력으로는
comfortable shoes가 맞을 거 같은데
comfort shoes라고 하네요

이런 식으로 명사 명사로 된 게 또 있나요?
다른 예를 보면 수긍이 될 거 같애요
IP : 220.85.xxx.38
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 비슷한 맥락의 말
    '13.1.11 12:10 AM (122.34.xxx.6)

    요즘 소울푸드라고 많이들 하는데...이 표현은 약간 콩글리시이고 같은 의미의 정확한 표현은 comfort food 이에요.

    명사가 명사를 수식하는 것이 아니라 명사 + 명사의 합성으로 이해하시면 돼요.

  • 2. 름름이
    '13.1.11 2:30 AM (99.224.xxx.228)

    Complex noun . 이런 경우 앞 명사가 뒤를 수식하는 형용사처럼 기능해요. Convenience store/ bank account

  • 3. 아하!
    '13.1.11 6:42 AM (220.85.xxx.38)

    두 분 모두 고맙습니다~~
    짱! ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1826294 법사위 손솔 김동아 의원 보완수사권 폐지 확고하다네요 3 ... 09:25:46 87
1826293 정말 궁금해서 그러는데, 이재명은 왜 검찰개혁을 7 흐음 09:21:56 176
1826292 대학생들 귀가 시간 질문입니다 2 쥬시 09:20:43 84
1826291 미니 단호박 찌는비법 있으신가요 6 09:19:41 211
1826290 세탁기 청소업체 추천부탁드려요^^ .. 09:13:43 49
1826289 샤워코롱 남은 걸로 디퓨저 활용 6 디퓨저 09:10:38 230
1826288 뉴공에 김보미 나왔는데 11 그냥 09:10:36 490
1826287 문빠는 왜 검찰 보완수사권 까지 없애라고 난리에요? 17 09:10:02 317
1826286 부동산...이상한 고정관념과 계산법 &&.. 09:09:32 133
1826285 프로파일러 배상훈, 유시민 말은 3 ㄱㄴ 09:05:32 635
1826284 호프 기독교 신자분들.스포경고 8 뉴저지 09:02:50 541
1826283 여행준비하다 지치네요 2 ᆢ; 09:00:20 527
1826282 휴대폰요금 낼 날짜에 통장에 돈이없으면 2 08:57:39 247
1826281 미쳐돌아가는 민주당 14 참담한 심정.. 08:56:08 831
1826280 박근형씨 연기를 보며 6 사람과고기 08:54:30 1,008
1826279 영화 호프 볼만한가요 3 08:53:22 442
1826278 한동훈이 법무부 장관 첫 출근할때 언론이 붙어서 그림만들어줬는데.. 3 .. 08:49:52 435
1826277 로봇청소기 잘 쓰시나요 10 질문요 08:44:46 625
1826276 마루용 돌돌이 추천해주세요 2 ㅇㅇㅇ 08:43:05 230
1826275 도시락 메뉴 추천해주세요 4 ㆍㆍ 08:37:41 332
1826274 경단녀 힘들게 알바해서 주식에 올인했는데 5 장투 08:36:47 1,280
1826273 법안사주발의 ? 검사의 냄새? 5 .... 08:30:51 282
1826272 내기준 왜 사는지 모르겠는 가전 26 ........ 08:28:47 2,093
1826271 한동훈과 이건태가 보완수사권 폐지로 토론하네요 10 ㅇㅇ 08:27:05 487
1826270 12월 초쯤 한라산 백록담을 간다면요. 8 알려주세요... 08:25:14 241