82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

간단한 영작 좀 해주세요 ㅠㅠ

조회수 : 1,131
작성일 : 2012-12-29 11:55:23
상품 포장에 적힌 성분을 봤습니다. 그런데 모든 성분을 생략없이 적으신건지 궁금합니다. 트랜스 지방은 0.5g 미만은 0g 으로 표시할 수 있다고 들었습니다. 이 제품에 트랜스지방을 함유한 경화유(hydrogenated oil) 의 어떤 종류도 들어있지 않습니까? 대부분의 크래커에는 경화유가 들어간다고 알고 있습니다. 하지만 상품의 성분표시에는 적혀있지 않네요. 실제로 없는 것인지, 적지 않으신건지 알려주시면 고맙겠습니다.
------------------------------------------
읽는건 어째어째 하면 되는데 왜 쓰기는 아예 안되는건지ㅎㅎ
부탁 드릴게요 ^^♥
IP : 218.157.xxx.232
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 2만원 되겠습니다
    '12.12.29 12:39 PM (110.32.xxx.1)

    일적으로 필요한 거 같은데 달랑 부탁드릴게요 하트 하곤 공짜로 해달라니...

  • 2. 탱자
    '12.12.29 2:00 PM (118.43.xxx.236)

    Looking into the list of the components of the product shown on the cover, I wonder if these are all the componenrs without any ommision. They say that trans fat less than 0.5g used to be described as 0.0 g. Doesn't this product have any kind of hydrogeriated oils? People say that almost all of crackers might contain hydrogeriated oil, but there is no indication of this in the product.

    I would like to know whether this product does not have any hydro-oil at all, or it does not show because of its negligible amount.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
203371 미국 타임지가 보수언론인가요? 1 TIME 2012/12/29 1,715
203370 일렉트로룩스 에르고라피도 왔습니다.! 16 초보엄마 2012/12/29 3,189
203369 역사고전강의 책 있으신 분 좀 봐주세요 1 ddd 2012/12/29 911
203368 수개표 떡밥 이제 그만!!!!!!!!!!!! 22 시민만세 2012/12/29 2,453
203367 떡만2 만두 좋아하는분 없나요? 3 ... 2012/12/29 1,841
203366 시어버터....바르기 힘들어요ㅠ 12 .... 2012/12/29 4,596
203365 이정희 측 “성호스님에게 법적대응 하겠다” 8 호박덩쿨 2012/12/29 3,150
203364 언니들,모공프라이머 어떤거 쓰세요?(+ 지금 꼭 하고싶은 말) 19 .. 2012/12/29 4,823
203363 아이허브에서 아이들 먹일 코코아 있나요? 1 성격짱 2012/12/29 2,543
203362 메뚜기 월드ㅋㅋㅋ 10 무한도전 2012/12/29 3,635
203361 임신 중 빈혈 5 화초엄니 2012/12/29 1,557
203360 급질) 미국 사이즈 PL 이... XS보다 작은 사이즈 인가요?.. 8 급해요 2012/12/29 3,271
203359 2002년 대선 전자개표 조작설 42 무명씨 2012/12/29 3,141
203358 김치가 상한 거 같아요. 어떻게 해야하나요? 7 zlzlzl.. 2012/12/29 7,444
203357 말라도 너~무 마른 3학년 남자 아이 멀 먹여야 살이 찔까요? 15 땡글이 2012/12/29 2,814
203356 케네시 콜 이란 가방이 유명한가요? 4 펄펄 2012/12/29 2,677
203355 12월 19일 아침의 이 환한 미소를 기억합시다.!!!! 6 .... 2012/12/29 2,737
203354 <속보> 선관위의 특급--거짓말 !!!!!!!!.. 11 ... 2012/12/29 9,401
203353 e편한세상2차,한얼 초등학교 아세요? 10 산본 2012/12/29 2,948
203352 이 시국에 다시 떠올려 보는 친박연대 그들이 옳았.. 2012/12/29 1,146
203351 긴급) 18대개표와 유사한 사례 발견!! 2008 알라스카 선거.. 2 ... 2012/12/29 2,749
203350 박명수가 뭘했다고 대상 후보죠? 23 Sass 2012/12/29 4,591
203349 수개표했다는데 왜 문제제기하는지 ㅡ.ㅡ;;; 10 시민만세 2012/12/29 2,475
203348 지금은 비상시국입니다. 그리고 국민은 집중해야 할때입니다 4 ... 2012/12/29 2,204
203347 문재인 유폐..갈곳없는 신세? 9 00 2012/12/29 3,947