수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 1,672
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 196747 | 부산역 문재인 유세, 완전 대박!!!! 14 | 참맛 | 2012/12/18 | 4,494 |
| 196746 | 결전의 날입니다. 3 | 솔직한찌질이.. | 2012/12/18 | 567 |
| 196745 | 안철수의 마지막 선거유세.... 눈물 났던 안철수의 마지막 호소.. 37 | 세우실 | 2012/12/18 | 20,241 |
| 196744 | 문재인 대연정 하겠다네요. 26 | 에휴 | 2012/12/18 | 3,167 |
| 196743 | 그래요, 앤서니 킴 말이 맞아요. 3 | 설렙시다. | 2012/12/18 | 1,609 |
| 196742 | 우리가 지면--- 댓글 달아주세요 20 | 77%투표 | 2012/12/18 | 1,131 |
| 196741 | 2% 조금만 더.. | 바꿔요 | 2012/12/18 | 530 |
| 196740 | 나꼼수 마지막회.....수고하셨습니다! 11 | 신의한수2 | 2012/12/18 | 1,441 |
| 196739 | 제대로 알자 4 | 올바른 선택.. | 2012/12/18 | 582 |
| 196738 | 내일은 이마트5.0주황색 마시면서 고성국이 하는데만 찾아봐야지 3 | 잭런던 | 2012/12/18 | 1,161 |
| 196737 | 드라마의 제왕에서 의미심장한 지원사격하네요 4 | 드라마의제왕.. | 2012/12/18 | 2,234 |
| 196736 | 엄마!!!엄마는 왜 그렇게 선거얘길 많이해? 3 | 한마디 | 2012/12/18 | 1,041 |
| 196735 | 미국 국영라디오에 나왓네여 한국내일 선거 12 | 보스톤 주민.. | 2012/12/18 | 2,118 |
| 196734 | 방금 새누리당대변인 왈: 17 | 빨간문어 | 2012/12/18 | 3,815 |
| 196733 | 노무현 대통령님께. (부끄러워지면 삭제할게요...) 29 | 오랜 회원 | 2012/12/18 | 2,031 |
| 196732 | 새벽 | 내일 | 2012/12/18 | 392 |
| 196731 | 나친박 들으면서 | ♬ | 2012/12/18 | 612 |
| 196730 | 대구선관위, 새누리 불법 선거운동 업체대표 고발 | 참맛 | 2012/12/18 | 534 |
| 196729 | 니가 누구땜에 이만큼 살게 됐는데.. 4 | 그런가요 | 2012/12/18 | 983 |
| 196728 | 대선글이 지겨우시면 드라마를 보세요~~ 3 | 깍뚜기 | 2012/12/18 | 1,058 |
| 196727 | 한번 보시고 생각 해 봅시다 3 | 무섭네요 | 2012/12/18 | 537 |
| 196726 | 추남똥산님 한테 김치랑 생필품 보내주셨네요 ㅋㅋㅋㅋ 2 | ㅇ | 2012/12/18 | 1,135 |
| 196725 | 1시간 남았네요... 1 | 미래의학도 | 2012/12/18 | 552 |
| 196724 | 저 내일아침 찰밥 합니다 ‥ 10 | 찰밥 | 2012/12/18 | 1,765 |
| 196723 | 투표에 관심이 없거나, 큰 의미를 두지 않는사람들이 멋있어보여요.. 25 | .... | 2012/12/18 | 2,396 |