수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 923
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 196695 | 우리가 부모를 설득하는동안 4 | 사라진민주주.. | 2012/12/20 | 874 |
| 196694 | 불과 일년 전 일베 저장소.JPG 5 | .... | 2012/12/20 | 1,567 |
| 196693 | 한의원 갔다가 병이 도져 온거 같아요..ㅠ 8 | 어후~~~ | 2012/12/20 | 1,383 |
| 196692 | 이와중에 초2아이 감정기복이 심해지는데 사춘기인가요? 2 | 이외중에 | 2012/12/20 | 602 |
| 196691 | [펌글] 일베충의 멘붕 28 | 꼴좋다 | 2012/12/20 | 3,987 |
| 196690 | 연희동쪽 초등 아이 키우며 살기에 환경이 어떤가요? 1 | ........ | 2012/12/20 | 1,015 |
| 196689 | 펌) 민영화고 뭐고 다 찬성합니다. 21 | 멘붕 | 2012/12/20 | 4,089 |
| 196688 | "운동 여부"라는 말 | 여부 라는 .. | 2012/12/20 | 331 |
| 196687 | 역사학자 전우용 트윗.twt 7 | 오늘 | 2012/12/20 | 2,447 |
| 196686 | 82만 이분위기인줄 알았어요. 15 | ... | 2012/12/20 | 4,123 |
| 196685 | 문재인 의원님 얼굴이 반쪽이 되셨네요 25 | 나의대통령 | 2012/12/20 | 3,805 |
| 196684 | 홍성군 그네 지옥문 스타트를 끊는건가요 ㅎ 31 | ;;; | 2012/12/20 | 3,447 |
| 196683 | 50대 어떻게들 이해하고 계신가요? 25 | 50대 | 2012/12/20 | 1,768 |
| 196682 | 김대중 전 대통령이 돌아가시기 바로 전에 하신 말씀이. 4 | 84 | 2012/12/20 | 1,728 |
| 196681 | 영어유치원 5 | .. | 2012/12/20 | 984 |
| 196680 | 정치에 ㅈ도 모르는 무식쟁이 뭐부터하면 좋을까요? 9 | 이제부터라도.. | 2012/12/20 | 811 |
| 196679 | 문재인 광고건에 대한 제 입장과 생각입니다. 23 | 믿음 | 2012/12/20 | 3,163 |
| 196678 | 카페들은 쥔장의 취향 내지 연고지에 따라 | 인터넷 | 2012/12/20 | 487 |
| 196677 | 2017년 1 | 끔찍 | 2012/12/20 | 598 |
| 196676 | 한컴오피스에서 사진 정리하는 법 아시는 분 계세요~? | 초보직원 | 2012/12/20 | 1,203 |
| 196675 | 82에 남자들이 얼마나 들어오는 걸까요? 60 | .. | 2012/12/20 | 2,343 |
| 196674 | 박근혜그렇게 잘났나요? 8 | ㄴㄴ | 2012/12/20 | 835 |
| 196673 | 내 부모님은 경상도 사람입니다 8 | 미소천사 | 2012/12/20 | 1,750 |
| 196672 | 백만년만에 손편지나 써볼까요? 힐링편지폭탄 프로젝트 to 문재인.. 3 | 우리 | 2012/12/20 | 745 |
| 196671 | 길냥이들 사료 잘먹나요??? 4 | 하루종일 허.. | 2012/12/20 | 425 |