수녀님께서 성경쓰기를 과제로 내주셨는데, 천주교와
개신교가 뿌리가 같다고 하던데...루터의 종교개혁으로 분리되어 나왔다고..
그럼 누가복음(루카복음? 루까복음?) 개신교에서 펴낸 교재로 공부해도 무방한 건지요?
대선으로 관심이 많은 것 같은데,
신자분들이 많으신것 같아 질문드려요.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
누가복음이 천주교와 개신교와 공통인가요
예비신자 조회수 : 923
작성일 : 2012-12-16 17:18:10
예비신자인데 현재 교리수업을 받은지 얼마되지 않았어요.
IP : 61.77.xxx.82
2 개의 댓글이 있습니다.
1. 존심
'12.12.16 5:23 PM (175.210.xxx.133)성경은 번역을 한 것이지요.
같은 원본을 가지고 번역을 해도 다르게 할 수도 있는 것입니다.
그래서 천주교와 개신교가 같이 번역해서 쓰자고 합의하여 만든 것이 공동번역성서였습니다.
그런데 천주교에서는 공동번역성서를 썼는데 개신교에서는 쓰지 않고 여러가지 번역 성경을
개신교회의 취향에 따라 쓰고 있습니다.
이에 천주교에서도 공동번역서가 아닌 성경을 새로 고쳐서 발행하게 됩니다.
따라서 현재의 성경은 천주교와 개신교의 내용이 약간씩 다릅니다.
그러므로 천주교의 성경으로 공부하는 것이 옳습니다.
하지만 성경공부를 목적으로 개신교의 성경을 참고를 할 수는 있습니다...2. 아마
'12.12.16 5:42 PM (58.121.xxx.138)의미는 같아도.. 이름이나 표현등등이 조금씩 다를꺼같아요.
그냥 그에 맞는것을 사는게 좋을꺼같아요.. ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 195565 | 잃어버리는 10년이네요 3 | 차라리다행 | 2012/12/20 | 517 |
| 195564 | 노무현대통령님이 하신 말씀... 5년이 너무 긴 거 같애... 2 | 절망의날 | 2012/12/20 | 769 |
| 195563 | 다 어디 갔어요? 8 | 그 좋은 꿈.. | 2012/12/20 | 729 |
| 195562 | 토론이라도 안봤으면 맘이 좀더 편하기라도할텐데 5 | ㅋㅋ | 2012/12/20 | 638 |
| 195561 | 문재인 후보 페이스북 업뎃 29 | 세우실 | 2012/12/20 | 3,783 |
| 195560 | 여러분, 이제 인터넷 끄고 주무세요 2 | dd | 2012/12/20 | 633 |
| 195559 | 대한민국 수준에 맞는 대통령....... 8 | tapas | 2012/12/20 | 899 |
| 195558 | 먹을수도 누울수도 없는.. 3 | ... | 2012/12/20 | 421 |
| 195557 | 19대 대선 후보는 누가 나올까요? 4 | . | 2012/12/20 | 758 |
| 195556 | 박그네가 한 공약 잘 지켜지도록 감시하고 지키는게 국민의 일! 7 | 정신차리고 | 2012/12/20 | 569 |
| 195555 | 저는 오늘부로~ 5 | 에효~ | 2012/12/20 | 798 |
| 195554 | 꿈이 었으면.. | 아~ | 2012/12/20 | 244 |
| 195553 | ㅅㅂ..60대이상 아주 몰빵으로 밀어줬네..아오 미치겠네.. 8 | ㅜㅜ | 2012/12/20 | 1,254 |
| 195552 | 박근혜 지지자들 좋아할 것 없어요. 11 | . | 2012/12/20 | 2,275 |
| 195551 | 문재인 후보님 수고하셨습니다. 그리고 앞으로 우리나라는.... 2 | ... | 2012/12/20 | 637 |
| 195550 | 상처가 크지만 | 상처 | 2012/12/20 | 261 |
| 195549 | 오늘 잠못자는 사람 전국에 넘쳐날듯.. 7 | 2012/12/20 | 722 | |
| 195548 | 그분이 서울에서는 1위예요 12 | 그래도 | 2012/12/20 | 1,887 |
| 195547 | 대선 실패를 물어 민주당이 문재인을 버릴까봐 걱정이네요. 18 | 퍼플 | 2012/12/20 | 2,532 |
| 195546 | 제발 부탁드립니다.. 3 | 성주참외 | 2012/12/20 | 539 |
| 195545 | 내딸아,너무 슬퍼말아라 5 | 엄마가 | 2012/12/20 | 839 |
| 195544 | 경북안동 개표참관인이 올린트윗 8 | 이건뭐죠 | 2012/12/20 | 2,346 |
| 195543 | ... | 원더우먼 | 2012/12/20 | 326 |
| 195542 | 외신들은 모라고 할까요? 8 | ... | 2012/12/20 | 1,410 |
| 195541 | 강남3구 득표율 어떤가요?? 10 | 질문 | 2012/12/20 | 1,579 |