82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

suggested serving 이 뭔 말이죠?

... 조회수 : 1,232
작성일 : 2012-12-10 18:54:22

마트에서 바질 페스토를 살려고 살펴 보니, 병 하단  '몇인분' 이라고 써 놓는 딱 그 자리에

suggested serving 이라고 씌어  있네요.

이 게 뭔 말이죠?

아시는 분,  좀 알려주시면 고맙겠습니다.

IP : 180.228.xxx.117
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '12.12.10 6:57 PM (211.36.xxx.114)

    권장서빙인원^^

  • 2. ...
    '12.12.10 7:06 PM (180.228.xxx.117)

    권장서빙인원..했으면 그 뒤에 (몇)명 ..하고 인원 수가 나와야 하는데 아무것도 없고
    위에 적은 문구만 씌어 있어요.

  • 3. servingsize
    '12.12.10 7:14 PM (14.32.xxx.138)

    suggested serving size 라면 1인분에 어느정도의 양인지를 말하는 걸거고요. 혹시 병에 음식사진 같은게 있었나요? 페스토로 파스타샐러드를 만들었다든지 등등요. 그렇다면 suggested serving은 사진처럼 서빙하면 된다 (어떻게 요리하면 된다)는 것 같네요.

  • 4. ...
    '12.12.10 7:22 PM (180.228.xxx.117)

    사진도 없이 달랑 문구만 있어요.
    혹시 뒤에 인원수나 사진이 있어야 되는데, 미스프린트일까요?

  • 5. 그렇다면
    '12.12.10 7:31 PM (121.157.xxx.174)

    아마 조리없이 바로 먹을 수 있는 제품이란 말 아닐까요?
    바로 서빙될수 있다는..
    페스토 병제품이라고 하셔서요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
191956 맞춤법만 지적하신데 띄어쓰기도 지적했면 합니다. 5 바른생각 2012/12/11 900
191955 이시국에 죄송..눈화장 잘하고싶어요 4 ... 2012/12/11 1,597
191954 문보다 박이 되면 세금부담이 더 적지 않을까 하는 친구들 10 ㅇㅇㅇ 2012/12/11 1,262
191953 겨울에 어울리는 매니큐어색은? 3 백화점 2012/12/11 1,264
191952 조국교수 박살나네요. 45 주둥이가문제.. 2012/12/11 21,530
191951 남편얼굴의 중요성 4 콜콜 2012/12/11 2,512
191950 차라리 멩바기가 5년 더해라... ! 9 대합실 2012/12/11 1,176
191949 내용 지웠습니다. 59 하드보일드원.. 2012/12/11 8,357
191948 문재인 대통령 기원 2013 릴레이(16) 따뜻한 마음.. 2012/12/11 703
191947 저도 아침방송 바람난남자를 보고... 8 느낀점들 2012/12/11 2,533
191946 안철수님의 문재인 후보 지지유세 현장 11 인간 확성기.. 2012/12/11 1,615
191945 삼성에 직급 보직 좀 문의할께요 ^^ 2 겨울이좋아 2012/12/11 4,303
191944 [급질문] 이 문장 영어로 어떻게 표현하나요?? 5 래하 2012/12/11 700
191943 신발 좀 추천해주세요! 30중후반 2012/12/11 629
191942 문재인 대통령 기원 2013 릴레이(14) .. 2012/12/11 690
191941 60대 어머니들 아웃도어(패딩) 어디꺼 입으시나요? 3 패딩 2012/12/11 1,619
191940 이너로 입을 롱베스트 입니다~! 쇼핑몰 총출동~ 53 꽃거지야 2012/12/11 18,723
191939 물민영화에 관심많은 박지만,서향희 부부 5 절대반대! 2012/12/11 2,198
191938 남친에게 쌩얼 공개하기가 부담스러워요...ㅠㅠ 10 신부 2012/12/11 5,760
191937 구치소에서 보내온 망치부인의 다섯번째 편지 입니다. 3 얼른나오시길.. 2012/12/11 1,310
191936 아디다스 저지요 2 더러운 옷감.. 2012/12/11 1,199
191935 문재인 대통령 기원 2013 릴레이(13) 민은모 2012/12/11 756
191934 이혼 전문 법무사 좀 알려주세요 급해요 2012/12/11 940
191933 12월 11일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 1 세우실 2012/12/11 774
191932 한달동안 어떻게 공부해야 회화가 가능할까요?? 3 회화 2012/12/11 1,668