이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 191756 |
탄신제 사진 링크 좀 부탁드려요 6 |
빅토리 |
2012/12/10 |
1,333 |
| 191755 |
★ 문재인 후원회 868,000원 (현재 격하게 진행중) 4 |
졸라군 |
2012/12/10 |
1,015 |
| 191754 |
권영길후보 사과 유감 7 |
.. |
2012/12/10 |
2,016 |
| 191753 |
경찰대 목표로 하면 될까요? 6 |
아이의 장래.. |
2012/12/10 |
1,788 |
| 191752 |
오리털패딩 후드 뗄수 없는데 세탁은? 1 |
오리털 |
2012/12/10 |
2,532 |
| 191751 |
교회 다니시는 분들만 봐주세요 진심으로 궁금해서 문의드립니다.(.. 19 |
진심궁금 |
2012/12/10 |
2,568 |
| 191750 |
성적을 떠나 웃음을 안겨주는 것 만으로도 연아는 보물이네요 2 |
... |
2012/12/10 |
1,500 |
| 191749 |
쉐리 주얼 농축 루비(장미향) 어떤가요?? |
섬유유연제 |
2012/12/10 |
2,085 |
| 191748 |
트위터 한국 대선 홈페이지 대통령 당선자 예측. 3 |
우리는 |
2012/12/10 |
1,772 |
| 191747 |
안철수님께서 오늘 3;30 광주 유스퀘어 방문 2 |
안철수님 광.. |
2012/12/10 |
1,082 |
| 191746 |
선거공약집 재활용을 나처럼 하는 분이 또 있었네요 4 |
생선굽는 아.. |
2012/12/10 |
1,095 |
| 191745 |
옛날 노래 혹시 기억나세요? 박통 찬양 2 |
옛날 노래 |
2012/12/10 |
883 |
| 191744 |
판매원이 드라이하라고 하던데요 15 |
오리털패딩~.. |
2012/12/10 |
2,614 |
| 191743 |
오늘 안철수 전후보 일정(전주, 광주 가신대요~) |
사람이먼저닷.. |
2012/12/10 |
806 |
| 191742 |
나꼼수 클릭 잘 안돼ᆞᆢ 6 |
나꼼수팬 |
2012/12/10 |
837 |
| 191741 |
이번 선거!!! 제 밥줄이 달렸습니다. 37 |
shukk |
2012/12/10 |
13,269 |
| 191740 |
사무실에서 아버지 지갑에 있던 돈이 조금 비는데.. 정황상 사무.. 5 |
... |
2012/12/10 |
2,199 |
| 191739 |
빈폴가방 40대 들기엔 아닌가요? 6 |
우짤까 |
2012/12/10 |
4,818 |
| 191738 |
가수 박현빈과 청담동에 나오는 남자 주인공 둘이 똑같죠? 15 |
청맹과니 |
2012/12/10 |
3,335 |
| 191737 |
도깨비 샤워기랑 여자 패딩 바지... 3 |
82에게 물.. |
2012/12/10 |
1,996 |
| 191736 |
실손 드셨나요? 6 |
걱정 |
2012/12/10 |
1,602 |
| 191735 |
러브팟이랑 미스티에코 둘다 써보신 분 계세요? |
... |
2012/12/10 |
1,152 |
| 191734 |
mbc에서 대변인들 토론하는데 5 |
쩝쩝 |
2012/12/10 |
1,264 |
| 191733 |
구호패딩 얼마정도해요? 5 |
바이 |
2012/12/10 |
6,193 |
| 191732 |
정신나간 문재인 공보물 17 |
4천만부인쇄.. |
2012/12/10 |
3,104 |
