이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 191454 |
MBC “문재인 TV광고 방영중지가처분신청” 5 |
우리는 |
2012/12/10 |
1,991 |
| 191453 |
문후보측은 계속 자살골을 넣으시네.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 10 |
.. |
2012/12/10 |
2,568 |
| 191452 |
급질)절인배추 10 킬로그램이면 몇포기정도... 6 |
... |
2012/12/10 |
6,538 |
| 191451 |
외국인 할머니 어떤 반찬 좋아하실까요? 10 |
... |
2012/12/10 |
1,490 |
| 191450 |
김행 위키트리 부회장..이 여자의 정체는? 10 |
진심 궁금 |
2012/12/10 |
3,529 |
| 191449 |
나의ps파트너 보고왔어요~어쩜스포? 1 |
꼬륵 |
2012/12/10 |
1,654 |
| 191448 |
문재인 후보도 오징어 제조기네요~ 5 |
ㄷㄷㄷ |
2012/12/10 |
2,077 |
| 191447 |
엘리베이터에서 2 |
무서워 |
2012/12/10 |
868 |
| 191446 |
새누리당 '회식도 서민음식으로 먹어요' 23 |
회식 |
2012/12/10 |
3,335 |
| 191445 |
결혼식 헤어. 메이크업 추천해주세요 1 |
결혼식 |
2012/12/10 |
1,107 |
| 191444 |
초2 조카 크리스마스 선물 점퍼~어디게 좋을까요? 1 |
샤르르 |
2012/12/10 |
753 |
| 191443 |
李대통령 "이웃과 사랑을 나누는 연말연시돼야".. 11 |
세우실 |
2012/12/10 |
1,461 |
| 191442 |
와이드그릴을 사고 싶은데. 5 |
투표는당근!.. |
2012/12/10 |
1,056 |
| 191441 |
저 밑에 졸라꼼슈가 화장지인 거 다 아셨어요? 5 |
ㅋㅋㅋ |
2012/12/10 |
1,239 |
| 191440 |
포장이사 좀 추천해주세요~ 1 |
연두 |
2012/12/10 |
771 |
| 191439 |
정말 땅을 치고 통곡할... 투표결과 1 |
anycoo.. |
2012/12/10 |
1,391 |
| 191438 |
전주에 홍삼액기스 비싸지 않고 진하게 잘 하는 곳 아시는분..... |
&& |
2012/12/10 |
642 |
| 191437 |
[정연주칼럼] 오세훈-한명숙 선거를 기억하라 3 |
노란색기타 |
2012/12/10 |
1,620 |
| 191436 |
이번 주말에 딸아이 친구들과 친구엄마들... 4 |
엄마 |
2012/12/10 |
1,688 |
| 191435 |
가죽 부츠의 곰팡이 어떡해야 없어지나요 ㅜㅜ 생활의지혜졈 주세요.. 2 |
내가죽신 |
2012/12/10 |
2,682 |
| 191434 |
역시 남매 사이군요. 7 |
샬랄라 |
2012/12/10 |
3,373 |
| 191433 |
홍대,경희대 7 |
저도.. |
2012/12/10 |
2,209 |
| 191432 |
중1 학부모님께 여쭈어 봅니다. 절대평가관련 3 |
학년말 |
2012/12/10 |
1,329 |
| 191431 |
나꼼수 봉주 24회를 찾아다니는 분들을 위한 버스! 5 |
바람이분다 |
2012/12/10 |
1,176 |
| 191430 |
박근혜 광화문유세 사진조작 최초유포자 정체 5 |
행복 |
2012/12/10 |
2,670 |
