이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 189984 |
호주는 왜 그렇게 인종차별을 하나요? 5 |
인종 |
2012/12/06 |
2,752 |
| 189983 |
각 방송사(종편포함) 별로 기상캐스터만 해도 엄청 많은 거 같아.. |
아나운서 |
2012/12/06 |
738 |
| 189982 |
가을의 전설 vs 트로이 vs 파이트 클럽 17 |
204 |
2012/12/06 |
1,440 |
| 189981 |
친하게 지내는 엄마가 하나도 없어요 ㅠㅠ 16 |
흑흑 |
2012/12/06 |
5,860 |
| 189980 |
대체 알바가 왜 82에 오는거에요? 15 |
아리송. |
2012/12/06 |
1,631 |
| 189979 |
더럽다 더럽다 정말 더러운정권입니다. 문재인대통령되어야만합니다.. 5 |
정권교체 |
2012/12/06 |
2,052 |
| 189978 |
급) 아이 공부방 4 |
전세 |
2012/12/06 |
1,082 |
| 189977 |
사랑니에 충치 있으면 무조건 뽑는게 좋을까요? 3 |
문의 |
2012/12/06 |
1,912 |
| 189976 |
주방놀이 사줄까요? 말까요? 15 |
뽀그리2 |
2012/12/06 |
3,082 |
| 189975 |
무나니 7 |
부산토박이 |
2012/12/06 |
877 |
| 189974 |
외고 준비하는 중3 여름방학에 유럽여행? 4 |
ㅇㅇ |
2012/12/06 |
1,886 |
| 189973 |
내돈떼먹은사람VS말로내자존심상처준사람→누가 더 용서안되나요?? 5 |
.. |
2012/12/06 |
1,503 |
| 189972 |
(박) 차고 (문)열어 (안)구 정화합시다!(부산유세하러 감) 2 |
.. |
2012/12/06 |
1,051 |
| 189971 |
ㅋㅋ 종편들이 멘붕중 3 |
멘붕자들의밤.. |
2012/12/06 |
3,221 |
| 189970 |
서울시 교육감 진보진영 이수호후보의 인사말-꼭 읽어보세요 |
기린 |
2012/12/06 |
759 |
| 189969 |
이 영상 보셨나요? 박근혜의 확실한 516 인식관. 4 |
anne |
2012/12/06 |
1,292 |
| 189968 |
타임사이트 들어가서 보니 바지,치마 이런것도 70씩 하네요 헐~.. 8 |
... |
2012/12/06 |
2,565 |
| 189967 |
겨울에 돈쓸일이 더 많은거같아요ㅜㅜ 6 |
ㅡㅡ |
2012/12/06 |
2,496 |
| 189966 |
콧물흡입기 좀 추천해주세요.. 3 |
... |
2012/12/06 |
1,123 |
| 189965 |
문재인님 773,000원.. 정봉주님 550,000원 그 외^^.. 6 |
졸라군 |
2012/12/06 |
1,911 |
| 189964 |
입주청소는 직접 하면 많이 부족할까요? 8 |
새아파트 |
2012/12/06 |
3,042 |
| 189963 |
문재인티비~구성애씨 나왔네요 5 |
지금 |
2012/12/06 |
2,292 |
| 189962 |
EBS 다큐프라임 4 |
lemont.. |
2012/12/06 |
1,225 |
| 189961 |
초1아들아이 이번주말 1품심사보는데 폼엉성해서 걱정됩니다.. 6 |
에구.. |
2012/12/06 |
1,965 |
| 189960 |
전세집으로 갈때 조심해야 할것 가르쳐 주세요 |
다우기 |
2012/12/06 |
656 |
