자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
이 문장 조회수 : 1,162
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM (14.63.xxx.209)서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.2. 새
'12.12.6 9:10 PM (125.129.xxx.235)At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
190099 | 털 목도리.. 아주아주 따스한 실로 짜고 싶은데요.. 8 | 초보 | 2012/12/07 | 1,116 |
190098 | 배냇저고리 보관문의.. 6 | 어케요.. | 2012/12/07 | 2,148 |
190097 | 부산 촌놈 둘이 붙었네.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 23 | . | 2012/12/07 | 2,205 |
190096 | 문재인님 773,000원.. 정봉주님 550,000원 그 외^^.. 11 | 졸라군 | 2012/12/07 | 1,074 |
190095 | 이민이라도 가야할까요. 10 | 미래 | 2012/12/07 | 1,947 |
190094 | 아침드라마에 나온코트알수 있을까요? | 코트 | 2012/12/07 | 616 |
190093 | 한혜진,,, “CF 끊겨도 겁나지 않아요",,, 24 | 베리떼 | 2012/12/07 | 11,934 |
190092 | 배우엄앵란 이뻤을까요? 18 | 이해불가 | 2012/12/07 | 4,908 |
190091 | 서울시장은 박원순/대통령은 문재인....이라면 정말 대박 37 | .... | 2012/12/07 | 2,704 |
190090 | 이사견적시 주의사항 2 | 조언 부탁드.. | 2012/12/07 | 2,028 |
190089 | 내일 부산가요 7 | 여행 | 2012/12/07 | 750 |
190088 | 문*안 인사드립니다 3 | 아낌없이 주.. | 2012/12/07 | 761 |
190087 | 부동산 계약파기 위약금이 얼마 인가요? 3 | 나 | 2012/12/07 | 6,969 |
190086 | 스키장, 콘도, 해외여행 넘쳐나나봐요 5 | 경기불황 이.. | 2012/12/07 | 1,156 |
190085 | 부재자 투표 신고하신 분들 답장? 받으셨나요? 4 | 니모 | 2012/12/07 | 613 |
190084 | 상대방이 읽지 않은 쪽지는 삭제하면 되나요? 2 | 가을이니까 | 2012/12/07 | 600 |
190083 | 박근혜-문재인 후보, 7일(금) 일정 9 | 세우실 | 2012/12/07 | 1,212 |
190082 | 제가 정신줄을 놨나봅니다. 17 | ... | 2012/12/07 | 3,148 |
190081 | 투표하고 왔습니다.. 떨리네요 >.<.. 11 | 믿어요 | 2012/12/07 | 1,346 |
190080 | 여론조차 차이가 벌어질수록 더 투표해야합니다. 2 | ^^ | 2012/12/07 | 641 |
190079 | 아.. 택배.. ㅠ 2 | 미래소녀 | 2012/12/07 | 1,289 |
190078 | 이런걸로 서운하면 철없는 어린아이 같은건가요? 2 | .... | 2012/12/07 | 913 |
190077 | 남자들은 바지속에 내복말고 뭘 입으면 따뜻할까요? 4 | 뭘 입지 | 2012/12/07 | 2,111 |
190076 | 오페라 유령 보고 왔어요. 10 | 이히 | 2012/12/07 | 1,949 |
190075 | 아....우리 엄마.. 2 | ... | 2012/12/07 | 1,437 |