이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 193607 |
'쥐약'이라는 어플. 8 |
팟 캐스트 |
2012/12/14 |
1,084 |
| 193606 |
열풍이었던 돼지갈비했는데 ᆢ 2 |
ㅇㅇ |
2012/12/14 |
2,077 |
| 193605 |
카카오스토리 되나요 |
^^ |
2012/12/14 |
635 |
| 193604 |
오늘 운전하고 나가신 분 계세요? 15 |
걱정 |
2012/12/14 |
2,227 |
| 193603 |
옥수수 후라이팬에 볶으면 맛있나요? 3 |
툼 |
2012/12/14 |
1,636 |
| 193602 |
인터넷(페이스북)에 아기 사진 올리세요? 꼭 답해주세요 9 |
의견여쭤요 |
2012/12/14 |
1,284 |
| 193601 |
시어머니 확보 6 |
야호 |
2012/12/14 |
1,229 |
| 193600 |
12월 14일 [손석희의 시선집중] “말과 말“ 2 |
세우실 |
2012/12/14 |
723 |
| 193599 |
길이. 비가오자마자. 얼어서 스케이트장이네요 7 |
진 |
2012/12/14 |
1,728 |
| 193598 |
길 엄청 미끄러워요 13 |
..... |
2012/12/14 |
2,971 |
| 193597 |
친구들 저녁초대..요리 추천좀 해주세요~ 2 |
.. |
2012/12/14 |
894 |
| 193596 |
서명만으로 기부하세요// 크레인 "서명모금" .. 3 |
동행 |
2012/12/14 |
502 |
| 193595 |
이수호 선생님 지지 합니다. 7 |
.. |
2012/12/14 |
1,208 |
| 193594 |
대전에서 부천 가는법 좀 알려주세요 4 |
,,, |
2012/12/14 |
2,336 |
| 193593 |
초등 아이들 집에 와서 잘 때까지 휴대폰 소지하게 하나요? 6 |
폰 |
2012/12/14 |
1,085 |
| 193592 |
요시그란도? 1 |
궁금요 |
2012/12/14 |
842 |
| 193591 |
어우 속시원해~~ 나꼼수 호외 11 나왔어요 13 |
ㅇㅇ |
2012/12/14 |
15,429 |
| 193590 |
엠팍에서... 근데 만두먹는 양반이 누굴 말하는 거에요?? 4 |
ㅋㅋㅋ |
2012/12/14 |
2,807 |
| 193589 |
어제 술먹었는데 까스활명수 마셔도 될까요?? |
ㄱㄴ |
2012/12/14 |
1,644 |
| 193588 |
쿵! 쿵! 1 |
낙상주의보 |
2012/12/14 |
916 |
| 193587 |
아이허브에 파는 수분크림 최강자는? 6 |
악건성 |
2012/12/14 |
10,461 |
| 193586 |
문재인은 안철수에게 양보했어야 했어요. 27 |
결과 |
2012/12/14 |
3,048 |
| 193585 |
스마트폰으로 회원장터에 글 못 올리나요? |
예비미스춘향.. |
2012/12/14 |
711 |
| 193584 |
서울 구치소에서 망치부인이 보내온 여섯번째 편지네요. 1 |
얼른나오시길.. |
2012/12/14 |
1,322 |
| 193583 |
나꼼수 호외 11 나왔습니다. 11 |
... |
2012/12/14 |
2,151 |
