이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 194170 |
엠팍 깐풍기 레시피 정말 대박이네요 110 |
마음은 호텔.. |
2012/12/15 |
15,644 |
| 194169 |
복고 스타일의 코트가 유행할것 같은데 몇년전 구입한 비싼 코트... 7 |
코트 |
2012/12/15 |
2,073 |
| 194168 |
네이트가 언제부터 |
네이트가 |
2012/12/15 |
1,101 |
| 194167 |
시크릿가든의 천재가수 썬역 렌의 노래 |
술이야 |
2012/12/15 |
1,165 |
| 194166 |
코렐 골라주시와요~ 8 |
다 이뽀 이.. |
2012/12/15 |
2,577 |
| 194165 |
이런것도 자랑거리가 될려나 모르겠는데요 4 |
Dhepd |
2012/12/15 |
1,274 |
| 194164 |
또봇 잘 아시는 분~~~! 도와주세요 ㅠㅠ 9 |
로봇 |
2012/12/15 |
1,631 |
| 194163 |
배추 15포기...고춧가루 양은 얼마나 해야 하나요? 8 |
dma |
2012/12/15 |
6,742 |
| 194162 |
왜들 이렇게 들떠있는 분위기인지 모르겠어요. 2 |
soyaya.. |
2012/12/15 |
1,242 |
| 194161 |
고춧가루가 많이 생겼는데 두고 먹어도 되나요? 11 |
초보주부 |
2012/12/15 |
1,755 |
| 194160 |
상황이 낙관적이지 않데요 18 |
. . |
2012/12/15 |
4,151 |
| 194159 |
문재인님께 1,322,000원을 전했습니다^^ 5 |
꼼슈 |
2012/12/15 |
946 |
| 194158 |
42살 남편이 하는말 걱정하지마 문재인이 될꺼야 6 |
백발백중 |
2012/12/15 |
2,796 |
| 194157 |
고문기술자 이근안 내가 그렇게 악질이였나 하고 울어... 8 |
호박덩쿨 |
2012/12/15 |
2,035 |
| 194156 |
남자대학생 선물 1 |
?? |
2012/12/15 |
1,761 |
| 194155 |
저 이명박 찍었던 사람입니다 8 |
|
2012/12/15 |
2,734 |
| 194154 |
샤넬 향수 쓰시는분... 1 |
... |
2012/12/15 |
1,545 |
| 194153 |
이 와중에...롱코트 유행 다시 시작하는 것 같죠? 9 |
헷갈려 |
2012/12/15 |
3,828 |
| 194152 |
근데 야권 애들이 선거에서 불쌍한일을 많이 당한것 같긴해요. 2 |
... |
2012/12/15 |
735 |
| 194151 |
[기도글]금식기도 14일째입니다. 이제 코앞이네요.. 24 |
믿음 |
2012/12/15 |
2,204 |
| 194150 |
양계장 분쇄기에 사람을.. 11 |
.. |
2012/12/15 |
2,930 |
| 194149 |
오... 문재인 아저씨 목소리가... 1 |
함께 합니다.. |
2012/12/15 |
1,158 |
| 194148 |
간절히 부탁드려요... (서명) 4 |
동행 |
2012/12/15 |
691 |
| 194147 |
김장김치가 싱거워요~ 5 |
어쩌죠~ |
2012/12/15 |
2,222 |
| 194146 |
전세계약할 때 도장없이 서명해도 되는 거죠? 4 |
그렇죠? |
2012/12/15 |
8,391 |
