이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 194427 |
어째 종편들이 야리꾸리합니다 9 |
ㅎㅎㅎ |
2012/12/15 |
3,141 |
| 194426 |
문재인 후보, '앵콜 광화문 대첩' 집중유세 연설(2012.12.. 3 |
우리는 |
2012/12/15 |
2,074 |
| 194425 |
아기 귀 연골이 부었어요 1 |
햇님 |
2012/12/15 |
3,303 |
| 194424 |
투표안하겠다는 부모 둔 아이의 푸념 3 |
기억하기 |
2012/12/15 |
1,734 |
| 194423 |
고기안넣는 떡국 뭐가 있나요? 12 |
+_+ |
2012/12/15 |
2,488 |
| 194422 |
자취하는 싱글.. 일주일간 장 본 지출 내역인데.. 6 |
.. |
2012/12/15 |
2,598 |
| 194421 |
메이퀸 해주가 이덕화 딸같죠? ㅋㅋ 대박 |
그립다 |
2012/12/15 |
2,143 |
| 194420 |
팥 1키로에 얼마하는지 궁금해요. 5 |
팥 값 올랐.. |
2012/12/15 |
2,846 |
| 194419 |
문재인님 당선되면 우리 각자 지킬 공약 하나씩 정하면 어떨까요?.. 10 |
우리도공약 |
2012/12/15 |
1,715 |
| 194418 |
제주도 160마리 개와 고양이를 도와주세요 5 |
도와주세요 |
2012/12/15 |
2,099 |
| 194417 |
새누리, 文광화문 광장 유세 '버스 동원' 의혹 제기 13 |
세우실 |
2012/12/15 |
3,847 |
| 194416 |
나이드니 생리전 증후군 형태가 변하나요? 5 |
어우왜이래 |
2012/12/15 |
3,076 |
| 194415 |
누군가와 말로 격력하게 싸우는 꿈을 꿨어요 |
-_- |
2012/12/15 |
9,468 |
| 194414 |
조국 찬조연설 동영상입니다. 11 |
신조협려 |
2012/12/15 |
2,983 |
| 194413 |
셀프 샴푸는 어떠신가요?? 5 |
머리 |
2012/12/15 |
2,170 |
| 194412 |
펌) 오로지 박인 부모님 설득 방법 2 |
.. |
2012/12/15 |
1,913 |
| 194411 |
오늘 광화문에서 제일 찡했던 순간 5 |
새시대 |
2012/12/15 |
2,740 |
| 194410 |
조국교수님 찬조연설 못봤어요 5 |
부탁해요 |
2012/12/15 |
1,648 |
| 194409 |
대선 전 터질지도 모르는 연예인 폭탄 뉴우스 19 |
연예인 폭탄.. |
2012/12/15 |
17,826 |
| 194408 |
서른중반인데요..수능 다시 볼수 있을까요? 6 |
삼십대 |
2012/12/15 |
2,457 |
| 194407 |
투표 개표 참관인 신청방법입니다. 6시간에 4만원입니다. 3 |
아사달 |
2012/12/15 |
2,132 |
| 194406 |
이외수 트윗!!!! |
........ |
2012/12/15 |
2,949 |
| 194405 |
박근혜가 무려 1표 지지를 얻어냈대요. 18 |
코믹패밀리 |
2012/12/15 |
4,593 |
| 194404 |
새누리 현재 상황 5 |
햇뜰날 |
2012/12/15 |
2,803 |
| 194403 |
선생님 선물 뭐가 좋을까요? 4 |
... |
2012/12/15 |
1,835 |
