이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 189920 |
모임두개갔다가 4 |
구토 |
2012/12/06 |
1,628 |
| 189919 |
헐.. 방금 MBN에서.. 어이가 없어서.. 6 |
최선을다하자.. |
2012/12/06 |
2,782 |
| 189918 |
급해요... 절임배추 4 |
쑥쑥 |
2012/12/06 |
1,311 |
| 189917 |
분당쪽에서 쇼핑하기 좋은 곳은 어디에요? 2 |
?? |
2012/12/06 |
1,564 |
| 189916 |
마테차만 먹음 설사하시는 분들 있나요?? 1 |
.. |
2012/12/06 |
1,542 |
| 189915 |
여동생 결혼식 의상? 2 |
옷 |
2012/12/06 |
1,696 |
| 189914 |
필독-12월19일 서울시교육감 재선거도 정말중요합니다 7 |
기린 |
2012/12/06 |
1,557 |
| 189913 |
찡찡이의 보은 과 신해철의 그대에게 새 버전!!(백신형) 4 |
문재인내머슴.. |
2012/12/06 |
2,029 |
| 189912 |
돌잔치 안하는 친구. 축의금은 줘야할까요? 7 |
.. |
2012/12/06 |
8,593 |
| 189911 |
이사람 정말 큰일낼사람이네.... 35 |
.. |
2012/12/06 |
20,590 |
| 189910 |
못사는 동네에 산다고 무시받지 않는 세상이 왔으면 좋겠어요 2 |
... |
2012/12/06 |
2,230 |
| 189909 |
오메가3 먹었는데 비린내가 심해요. 10 |
눈송이 |
2012/12/06 |
4,953 |
| 189908 |
투표함 보안, 당차원에서 구체적으로 나서 줄 것을 압박하는건 어.. 4 |
민주당 압박.. |
2012/12/06 |
1,243 |
| 189907 |
문후보님 내일 제주도 오시는 것 맞나요? 7 |
제주도 |
2012/12/06 |
1,202 |
| 189906 |
며칠전 태어나서 첨 고양이 밥샀다고 10 |
열음맘 |
2012/12/06 |
1,359 |
| 189905 |
형제간에 연 끊고 사시는 분들 계신가요. 조언 꼭 좀 부탁드립니.. 26 |
미련 |
2012/12/06 |
18,251 |
| 189904 |
아파트 주방에서 숯불구이를 해먹을 방법이 11 |
있을까요? |
2012/12/06 |
3,952 |
| 189903 |
씻어놓은 신김치로 뭐할까요? 14 |
날개 |
2012/12/06 |
3,053 |
| 189902 |
이순간 생가나는건 2 |
저는 |
2012/12/06 |
838 |
| 189901 |
코트 사러 백화점에 갔는데요 |
쇼핑 |
2012/12/06 |
1,902 |
| 189900 |
사무관이 박봉이긴 대단히 박봉이군요.(펌) 4 |
... |
2012/12/06 |
6,214 |
| 189899 |
아마 문안 드림 이후에도 여론조사에서는 문 후보님이 계속 지는 .. 2 |
,.,., |
2012/12/06 |
1,346 |
| 189898 |
대선후보 토론에 대한 가장 웃겼던 반응! 3 |
이게언론이냐.. |
2012/12/06 |
2,089 |
| 189897 |
2MB Countdown Clock 보러가기~ 4 |
징글징글~ |
2012/12/06 |
882 |
| 189896 |
이번주말 9,6살 아이데리고 하이원 가도될까요?? 1 |
스키 |
2012/12/06 |
930 |
