자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
이 문장 조회수 : 1,165
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM (14.63.xxx.209)서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.2. 새
'12.12.6 9:10 PM (125.129.xxx.235)At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 195815 | 갤럭시 s 스마트폰 전화걸때 단축번호 누르는 방법 좀 알려주세요.. 2 | 어려워 | 2012/12/18 | 1,238 |
| 195814 | 정봉주 전의원 출소가 1주일 남았네요. 11 | 투표전문가 | 2012/12/18 | 2,120 |
| 195813 | 뽐뿌에서 휴대폰 사려는데요..조건좀 봐주세요 13 | 어렵네요 | 2012/12/18 | 1,933 |
| 195812 | 사돈까지 설득하려 했는데 포기 3 | 불쌍한 그네.. | 2012/12/18 | 1,092 |
| 195811 | 82쿡에서 조금씩보인 희망이 3 | 쩜 | 2012/12/18 | 1,297 |
| 195810 | 진짜보수주의자 표창원교수의 어록 2 | 달님톡톡 | 2012/12/18 | 1,877 |
| 195809 | 민주당은 국정원사건 왜 꺼내든건가요? 1 | 하마 | 2012/12/18 | 661 |
| 195808 | 슬퍼요...내일은 기뻤으면 좋겠어요. 5 | 관악구민 | 2012/12/18 | 697 |
| 195807 | 표교수님 새로운 트윗 14 | 마님 | 2012/12/18 | 4,124 |
| 195806 | 맘 바꿨어요 31 | 투표 | 2012/12/18 | 12,849 |
| 195805 | 야후에서 활동하시는 맛집 블로거를 찾는데요 도와주세요 3 | one fi.. | 2012/12/18 | 917 |
| 195804 | 표창원교수님 너무 멋지신거같아요 3 | 멋져 | 2012/12/18 | 1,314 |
| 195803 | 내일 또다른 걱정거리 1 | 새바람 | 2012/12/18 | 707 |
| 195802 | 핸드폰 사진 찍는 시민마저 조작 1 | 뭐니이게 | 2012/12/18 | 1,475 |
| 195801 | 외국에 사는 조카들 크리스마스 선물 추천해 주세요 3 | 아리사 | 2012/12/18 | 1,087 |
| 195800 | 서울시민여러분 내일 이사 잘하세요 10 | 2424 | 2012/12/18 | 1,327 |
| 195799 | 배아프다는 초등4아이는 소아과? 가정의학과?어디 가야죠? 3 | 매일 아침 | 2012/12/18 | 933 |
| 195798 | 도와주세요 끊고싶어요 ㅠㅠ 6 | 2쁜2 | 2012/12/18 | 1,773 |
| 195797 | 박정희때 집값 많이올랐었는데~ 4 | ... | 2012/12/18 | 932 |
| 195796 | 전설이 될 23 다중이 3 | 세우실 | 2012/12/18 | 875 |
| 195795 | 84만표의 부족을 메울 방법 - 게시판에서만 놀고 있지 맙시다 4 | 이번엔 2번.. | 2012/12/18 | 1,029 |
| 195794 | ㅂㄱㅎ가 임기중 코스피 지수 4000을 공약으로 내세웠네요. 18 | 미치겠다. | 2012/12/18 | 2,070 |
| 195793 | 문후보님의 애교 미소 2 | 청산유수 | 2012/12/18 | 1,164 |
| 195792 | 문재인 후보와 노통이 친구 잖아요? 6 | 문재인 | 2012/12/18 | 1,591 |
| 195791 | 도우미분들이 아이 케어 얼마나 해주실까요? 6 | 이와중에 | 2012/12/18 | 2,618 |