이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
1431299
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM
(14.63.xxx.209)
서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.
2. 새
'12.12.6 9:10 PM
(125.129.xxx.235)
At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 195870 |
투표소에 노랑옷 입고가도 되죠? 12 |
소심증 |
2012/12/18 |
1,572 |
| 195869 |
중1수학 못하는아이 겨울 방학 도움말씀 부탁드립니다. 6 |
중1 |
2012/12/18 |
1,356 |
| 195868 |
동아가 양다리 걸치네요 ㅋㅋㅋ |
........ |
2012/12/18 |
1,449 |
| 195867 |
투표할 시간도 안주고 출근하라는 18 |
뭣 같은 회.. |
2012/12/18 |
2,397 |
| 195866 |
강남에 대형마트에서 책상 파나요?컴대기 |
책상 살 곳.. |
2012/12/18 |
600 |
| 195865 |
새벽 4시반에 택시가 쉽게 잡힐까요? 5 |
투표사무원 |
2012/12/18 |
1,075 |
| 195864 |
표창원 교수가 홍정욱,남경필등을 좋아하는군요(펌) 20 |
... |
2012/12/18 |
4,109 |
| 195863 |
박영선 “새누리, 대선 패배하면 부패 고리 파헤쳐질 것“ 11 |
세우실 |
2012/12/18 |
1,732 |
| 195862 |
국가적 망신살을~~~ 6 |
쪽팔려~~~.. |
2012/12/18 |
954 |
| 195861 |
나는 내일 투표한다 1 |
시앙골 |
2012/12/18 |
444 |
| 195860 |
국정원녀사건) 민주당도 초반에 미스했네요. 2 |
.. |
2012/12/18 |
922 |
| 195859 |
우리도 공약합시다... 달님 국민으로써 하고 싶은일.. 8 |
단풍별 |
2012/12/18 |
554 |
| 195858 |
신종 수법인가바요.. 3 |
감량중 |
2012/12/18 |
778 |
| 195857 |
이시간 새누리당 핵심의 아침^-------------^ 6 |
anycoo.. |
2012/12/18 |
1,177 |
| 195856 |
왜 문재인후보를 찍어야 하는지 간단하게 말씀좀 해주세요 70 |
무식뿔라쓰뒷.. |
2012/12/18 |
11,636 |
| 195855 |
진심 궁금해서..질문하는데 고종석님은 왜 그러시는건가요?ㅜㅜ 4 |
... |
2012/12/18 |
940 |
| 195854 |
바디샵 화이트머스트 샤워젤+로션세트 17900원이네요! |
브이아이피맘.. |
2012/12/18 |
1,077 |
| 195853 |
부모님 차라리 기권하신다는게 믿을만 하죠. 3 |
설득된걸까 |
2012/12/18 |
813 |
| 195852 |
김민기의 봉우리.... 1 |
윌마 |
2012/12/18 |
808 |
| 195851 |
진보당, 보조금 27억 먹튀 반박…"새누리당 니들이나 .. 6 |
호박덩쿨 |
2012/12/18 |
1,279 |
| 195850 |
양복바지 울샴푸에 세탁해도 될까요? 8 |
보글 |
2012/12/18 |
5,775 |
| 195849 |
서울시교육감 후보 이수호, 박근혜 고발 3 |
쩜둘 |
2012/12/18 |
1,827 |
| 195848 |
투표하면 우리가 이깁니다. 3 |
투표하면 이.. |
2012/12/18 |
1,201 |
| 195847 |
로메인으로 샐러드할때 그냥 치즈만 갈아뿌려도 되는건가요? 1 |
로메인샐러드.. |
2012/12/18 |
998 |
| 195846 |
헬렌스타인 거위털 이불 쓰시는 분들~ 계세요? 5 |
.. |
2012/12/18 |
2,391 |
