자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이 문장 좀 영어로 옮겨주세요 ㅜㅜ 부탁드립니다
이 문장 조회수 : 1,165
작성일 : 2012-12-06 19:39:02
지난 말하기 테스트 때 만점을 받아서 너무 기뻤어요 감사합니다
내년에도 우리 학교에서 근무하실 건가요?
내년에 또 뵐수있었으면 좋겠어요
저희 아이가 학교 원어민 선생님한테 드리고싶은 말이라는데 어색하지 않은 문장으로 번역 좀 해주세요
미리 감사드립니다
IP : 175.244.xxx.163
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'12.12.6 8:10 PM (14.63.xxx.209)서툴더라도 아이보고 한번 써보라고 하시고 그 다음에 고쳐달라고 하시는게
아이 교육에도 더 도움이 될 것 같아요.2. 새
'12.12.6 9:10 PM (125.129.xxx.235)At the previous speaking test, I got a perfect score so I am extremely happy.
Will you keep working here next year?
I hope to meet you next year.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 196222 | 울시어머니 설득 성공했어요 !! 6 | whdekf.. | 2012/12/18 | 1,661 |
| 196221 | 투표하면 이깁니다.. | 99프로 | 2012/12/18 | 387 |
| 196220 | 지금 jtbc 전원책 나와서 나꼼수 호외 비웃네요 15 | 소울푸드 | 2012/12/18 | 2,894 |
| 196219 | 1번 텃밭 시댁 어른들께 전화드렸어요 3 | 강원도 | 2012/12/18 | 965 |
| 196218 | 도대체가 근거 없는 박근혜 믿음의 정체가 뭘까요?? 종교네요, .. 6 | 깐풍기 | 2012/12/18 | 873 |
| 196217 | 급질)고 3 대학생 수학 과외 얼마가 적정선인가요? 15 | 마누 | 2012/12/18 | 1,860 |
| 196216 | 26년 오늘 봤네요 휴 2 | .. | 2012/12/18 | 901 |
| 196215 | 역사상 무식한 지도자가 성공한 사례는 없습니다. 8 | 역사 | 2012/12/18 | 1,710 |
| 196214 | 나는 꼼수다 언제 방송하나요?? 7 | folli | 2012/12/18 | 1,085 |
| 196213 | 이 와중에 택배 포장 질문~ 3 | 택배 | 2012/12/18 | 414 |
| 196212 | 어르신들도 꼼수쓰고계심 5 | 캬ㅇ | 2012/12/18 | 1,303 |
| 196211 | 결심했어요. 7 | 오늘 | 2012/12/18 | 950 |
| 196210 | 몇 시간 만이라도 다단계..합시다. 5 | 좋은날 만들.. | 2012/12/18 | 809 |
| 196209 | 장터에서 구입한 옷에 대한 얘기... 먼저 82님들께 조언을 .. 20 | 휴.. 휴 | 2012/12/18 | 3,113 |
| 196208 | 대선 하소연 1 | ㅠㅠ | 2012/12/18 | 371 |
| 196207 | 동네엄마가 박근혜 찍어라며 2 | 깜놀 | 2012/12/18 | 1,633 |
| 196206 | 내일 다들 약속 지키고 투표해야 할텐데... 1 | 아놔 | 2012/12/18 | 369 |
| 196205 | 지금동대구역에 내렸는데 5 | 미르 | 2012/12/18 | 1,302 |
| 196204 | 나 선거에 미친여자 4 | 완전 미친 | 2012/12/18 | 755 |
| 196203 | 오늘저녁 7시50분 jtbc에서 표창원 교수님 2차토론 있습니다.. 5 | 기린 | 2012/12/18 | 988 |
| 196202 | 지금 전화하세요. 5 | 내 자식이 .. | 2012/12/18 | 648 |
| 196201 | 내일 혹시라도 ㄱㄴ가 이기면 이민갈거에요 ㅠㅠ 9 | SJmom | 2012/12/18 | 1,033 |
| 196200 | 오늘 강남역 유세에서 문후보님 뵈었습니다. 7 | 노란색기타 | 2012/12/18 | 1,160 |
| 196199 | 일베가 진짜 여성 비하하는 건 없어져야 합니다. | 알바아닙니다.. | 2012/12/18 | 646 |
| 196198 | 부산도 슬슬 나갈 준비합니다 6 | 여기는 부산.. | 2012/12/18 | 1,485 |