82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

경상도 말로 '짠디'혹은 '짠데이'가 무엇인지 통역해 주실분있나요? ㅠ

질문 조회수 : 1,935
작성일 : 2012-11-29 18:34:43
시골에서 아버지가 보내신 거에요
뿌리는 꼭 새끼도라지같이 생겼고 줄기인지 머리부분에는 풀같은 것이 막 달려있어요
풀만 언뜻 보기에는 그냥 잡초같아 보여요
근데 아래에 작은 도라지같이 생긴 것들이 달려있는데
아버지가 갈아먹으라는데..뿌리만 먹는 것인지 모르겠어요 도대체 무엇인지 표준말을 모르겠어요
아버지는 '짠디' 였나..'짠데이'라고 하시는데 ㅠㅠ 이게 먼지 알수가 없어요
IP : 114.201.xxx.186
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 뿌리
    '12.11.29 6:38 PM (110.70.xxx.250)

    저도 어릴때 뿌리만 먹었어요.
    그거 약효는 모르겠고 산에어 아버지가
    깨와서 까서 먹었던 기억 나요.
    저희 아버지는 잔대 라고 하섰는더
    정확한 이름은 모르겠어요.

  • 2. 산후
    '12.11.29 6:40 PM (175.215.xxx.199)

    에 먹는 약이래요. 엄마가 전화해서 물어봤어요. 안먹으면 나한테 팔라고 그러라네요. 좋은 약 인가봐요

  • 3. 산후
    '12.11.29 6:40 PM (175.215.xxx.199)

    잔대라고 해요

  • 4.
    '12.11.29 6:40 PM (125.132.xxx.122)

    잔대 맞아요.

  • 5. 앗..
    '12.11.29 6:42 PM (114.201.xxx.186)

    제가 유산기가 있어서 아버지가 도라지랑 같이 보내신 건데 산후에 먹는거면 먹지 말아야 될까요?

  • 6. 산후
    '12.11.29 6:45 PM (175.215.xxx.199)

    그런거 같지 않아요 http://blog.daum.net/amunabaraba/13739861

  • 7. 우리는
    '12.11.29 6:45 PM (124.54.xxx.71)

    산전 산후인지는 모르는데........어릴적 시골에 살때 군것질꺼리로 많이 캐먹었는데, 별 맛이 느껴지지 않는 무미건조한 맛이며 자극적이거나 그렇지는 않으니 그냥 드셔도 될듯..........

  • 8. 산후
    '12.11.29 6:45 PM (175.215.xxx.199)

    읽어보면 허약한 산모가 먹는 다는 말도 있어요.

  • 9. 그거요
    '12.11.29 7:10 PM (182.211.xxx.135)

    예전부터 임신이 잘 안되거나 유산을 잘 하거나 , 그런분들이 잘 먹었던걸로 알고있어요. 그냥 도라지 대용으로 먹어도 맛있어요. 원글님 드시면 좋을듯....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
186761 히노끼(편백)욕조 쓰시는 분 계신가요? 1 뒤늦게 심청.. 2012/11/29 5,703
186760 집에서 요플레 만들어 먹는데 궁금해요. 5 홈메이드 2012/11/29 1,762
186759 김장에 매실엑기스 2 이제해야해요.. 2012/11/29 2,255
186758 뷔페 가격이 장난이 아니네요. 2 여름이야기 2012/11/29 3,636
186757 지지율조차 전략입니다. 일희일비 말고 무조건 다 델고 투표하러 .. 11 쫄지마 2012/11/29 1,567
186756 원목가구 1 가구 2012/11/29 1,132
186755 발이 너무 차고 땀이 나요 2 2012/11/29 1,995
186754 기침이 멈추지가 않아요.ㅠ.ㅠ 13 힘들어요 2012/11/29 3,068
186753 대통령 출마하신분이 커피 CF에까지 등장하나봅니다. 18 우리는 2012/11/29 5,318
186752 이 밤에 과자가 땡겨요 ㅠ 13 uu 2012/11/29 1,995
186751 레고 닌자고 직구하고싶어요.. 어디서 어떻게?? 5 닌자고 2012/11/29 2,404
186750 급해요 .아이스팩이 터져그릇.김치비닐에 묻었는데 그냥 씻음되나요.. 2 아시는 분 2012/11/29 2,422
186749 고1 딸아이 여드름 8 속상해라 2012/11/29 1,726
186748 아크릴+폴리 혼방 가디건인데 꼭 드라이해야하나요? 3 스웨터 2012/11/29 2,522
186747 박찬호가 은퇴한다네요.. 아쉽습니다.. 3 코리안 특급.. 2012/11/29 1,745
186746 배고파요~~~~ 4 참자!! 2012/11/29 824
186745 보이로 매트 사용후기 불만글 올리는 게시판이 생겼습니다 9 .. 2012/11/29 7,242
186744 파라다이스호텔스파 3 부산 2012/11/29 2,036
186743 코트리폼해보신분계신가여??? 5 키이스 2012/11/29 2,134
186742 무스탕 좀 봐주세요. 2 북극곰 2012/11/29 1,173
186741 3층사시는분! 7 3층아파트 2012/11/29 2,062
186740 [서명부탁드립니다] 부도난 동물원에 버려진 호랑이 이야기 8 --- 2012/11/29 979
186739 시어머니께서 가스압력솥을 가져오셨어오 15 새댁 2012/11/29 3,130
186738 소주 한 잔 했습니다. 2 26년 2012/11/29 1,231
186737 윗집 소음 어떤 소리들을 듣고 사시나요?? 29 ... 2012/11/29 8,797