82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

경상도 말로 '짠디'혹은 '짠데이'가 무엇인지 통역해 주실분있나요? ㅠ

질문 조회수 : 1,935
작성일 : 2012-11-29 18:34:43
시골에서 아버지가 보내신 거에요
뿌리는 꼭 새끼도라지같이 생겼고 줄기인지 머리부분에는 풀같은 것이 막 달려있어요
풀만 언뜻 보기에는 그냥 잡초같아 보여요
근데 아래에 작은 도라지같이 생긴 것들이 달려있는데
아버지가 갈아먹으라는데..뿌리만 먹는 것인지 모르겠어요 도대체 무엇인지 표준말을 모르겠어요
아버지는 '짠디' 였나..'짠데이'라고 하시는데 ㅠㅠ 이게 먼지 알수가 없어요
IP : 114.201.xxx.186
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 뿌리
    '12.11.29 6:38 PM (110.70.xxx.250)

    저도 어릴때 뿌리만 먹었어요.
    그거 약효는 모르겠고 산에어 아버지가
    깨와서 까서 먹었던 기억 나요.
    저희 아버지는 잔대 라고 하섰는더
    정확한 이름은 모르겠어요.

  • 2. 산후
    '12.11.29 6:40 PM (175.215.xxx.199)

    에 먹는 약이래요. 엄마가 전화해서 물어봤어요. 안먹으면 나한테 팔라고 그러라네요. 좋은 약 인가봐요

  • 3. 산후
    '12.11.29 6:40 PM (175.215.xxx.199)

    잔대라고 해요

  • 4.
    '12.11.29 6:40 PM (125.132.xxx.122)

    잔대 맞아요.

  • 5. 앗..
    '12.11.29 6:42 PM (114.201.xxx.186)

    제가 유산기가 있어서 아버지가 도라지랑 같이 보내신 건데 산후에 먹는거면 먹지 말아야 될까요?

  • 6. 산후
    '12.11.29 6:45 PM (175.215.xxx.199)

    그런거 같지 않아요 http://blog.daum.net/amunabaraba/13739861

  • 7. 우리는
    '12.11.29 6:45 PM (124.54.xxx.71)

    산전 산후인지는 모르는데........어릴적 시골에 살때 군것질꺼리로 많이 캐먹었는데, 별 맛이 느껴지지 않는 무미건조한 맛이며 자극적이거나 그렇지는 않으니 그냥 드셔도 될듯..........

  • 8. 산후
    '12.11.29 6:45 PM (175.215.xxx.199)

    읽어보면 허약한 산모가 먹는 다는 말도 있어요.

  • 9. 그거요
    '12.11.29 7:10 PM (182.211.xxx.135)

    예전부터 임신이 잘 안되거나 유산을 잘 하거나 , 그런분들이 잘 먹었던걸로 알고있어요. 그냥 도라지 대용으로 먹어도 맛있어요. 원글님 드시면 좋을듯....

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
186831 전화걸때 안내메세지도 요금부과되나요? 1 너맘 2012/11/30 792
186830 오리털패딩 야상과 구스다운900필..고민 도와주세요.. 6 모서리 2012/11/30 1,596
186829 치과 구취 클리닉 방문 경험이 있으시거나 한의원 아시는 분.. 구취해결 2012/11/30 1,516
186828 남편이 해외근로를 하게 될 거 같은데....괜찮을까요? 5 해외취업 2012/11/30 1,169
186827 요몇일 자꾸 두드러기가 나는데.. 왜그런거죠? 5 저요??? 2012/11/30 1,313
186826 간단한 영문법 질문이에요 ;ㅅ; 4 ㅠㅠ 2012/11/30 830
186825 일본도 술먹고 범죄 저지르면 감형되나요??? 2 .. 2012/11/30 1,041
186824 인간극장 파스타 한옥에 빠지다 보는데요..ㅎㅎ 8 dd 2012/11/30 4,283
186823 후라이팬 길들이는 법좀.... 1 르쿠르제 2012/11/30 689
186822 '박근혜 제부' 신동욱, '박근혜 비방' 실형 확정 4 벌꿀은 바빠.. 2012/11/30 2,041
186821 아이들에게 말을 예쁘게 하시는 분들~~~ 12 2012/11/30 2,768
186820 저기...문재인님 안경 어디 가면 살 수 있어요?^^;;;;; 11 ..... 2012/11/30 2,024
186819 항생제랑 소염제 처방 받았는데 커피 마셔도 되나요? 1 .. 2012/11/30 10,357
186818 청소년..유산균 추천 부탁드려요.. 2 고딩맘 2012/11/30 2,084
186817 참..토론을 피하고,투표율이 낮는걸 바라는 후보가 1위라니.. 8 쓰리고에피박.. 2012/11/30 888
186816 한의원에서 한약을 연속으로 2제를 먹으면 효과가 좋다? 6 제시 2012/11/30 1,805
186815 요즘 터키여행 어떤가요? 2 아이들과 함.. 2012/11/30 1,132
186814 아이 시력 보호,별 필요 없는 건가요? 3 라식이 있는.. 2012/11/30 1,025
186813 권양숙 여사님의 화려한 패션 43 참맛 2012/11/30 21,760
186812 어제 루프시술했는데요 1 피임 2012/11/30 2,264
186811 박근혜 초등학교 밤10시 저만 어이없나요 29 진짜 멘붕온.. 2012/11/30 3,192
186810 머리 안상하게 안으로 잘 말리는 고대기 추천좀해주세요. sk 2012/11/30 1,027
186809 박근혜-문재인 후보, 30일(금) 일정 6 세우실 2012/11/30 1,331
186808 뒷목잡을 준비하시고 박정희 프레이저보고서 보세요!!! 6 카푸치노 2012/11/30 2,120
186807 수학인강 추천바랍니다 2 중학교 2012/11/30 1,304